Roza Shanina imut seperti anak kucing, namun berbahaya seperti harimau Siberia. Perempuan berusia 20 tahun ini menarik perhatian banyak orang di belakang garis pertahanan Soviet pada Perang Dunia II dengan mata birunya yang mencolok, kulitnya yang putih, dan rambut pirang stroberi, tetapi ia mendapatkan reputasinya di garis depan di daerah tak bertuan. Di sana, sebagai salah satu sniper perempuan Soviet paling ulung pada Perang Dunia Kedua, ia menguntit dan secara resmi membunuh 59 perwira dan prajurit Jerman yang tidak menaruh curiga-termasuk 12 sniper musuh-dengan tembakan tepat sasaran dari senapan Mosin Nagant miliknya yang sudah usang. Roza adalah salah satu dari 2.000 sniper perempuan yang dilatih dan dipekerjakan oleh Soviet untuk menaruh rasa takut di hati para penyerang dengan menghabisi ribuan orang dari “daftar jatah makanan” tentara Jerman. Perempuan-perempuan lain bahkan lebih mematikan dan lebih terkenal. Lyudmila Pavlichenko, misalnya, telah membunuh 309 orang dan terpilih untuk mengikuti tur persahabatan di masa perang ke negara-negara Sekutu, termasuk kunjungan ke Gedung Putih bertemu Presiden Franklin Roosevelt. Sniper perempuan pertama adalah orang-orang seperti Nina Petrova, yang bertugas sebagai perawat di garis depan, meskipun ia pernah menjadi instruktur pendidikan jasmani yang melatih sniper sebelum perang. Sementara kepemimpinan militer Soviet pada awalnya melarang wanita untuk bergabung, karena keadaan menjadi lebih buruk, sehingga mereka berubah pikiran. Awalnya, Soviet enggan mempekerjakannya sebagai sniper karena jenis kelaminnya dan fakta bahwa ia telah berusia 48 tahun. Namun, sang perawat tetap gigih, berhasil mendapatkan senapan sniper, dan akhirnya diberi izin untuk “berburu” di waktu senggangnya. Seiring dengan meningkatnya jumlah pembunuhan resminya, ia mendapatkan izin untuk melakukan perjalanan lebih jauh, dan ia mulai mengajar kursus sniper di garis depan. Unit-unit lain juga membuat program garis depan yang serupa, dan pada bulan Maret 1942, Sekolah Pusat untuk Instruktur Sniper didirikan di Veshnyaki, dekat Moskow. Petrova, Pavlichenko, dan para perempuan lain di garis depan telah menunjukkan kemampuan dan ketenangan mereka di bawah tembakan, jadi adalah tindak lanjut yang cukup logis ketika komando tinggi Soviet membentuk program pelatihan sniper perempuan terpisah selama tiga bulan di sana pada bulan Desember 1942. Wanita dinilai akan menjadi petugas medis yang baik karena sifat alami mereka sebagai pemberi perawatan, namun pihak militer juga berpendapat; mereka akan lebih tahan terhadap dingin karena memiliki tingkat lemak tubuh yang lebih tinggi dibanding pria, lebih tahan terhadap rasa sakit karena bisa melahirkan anak, dan akan menjadi sniper yang lebih baik karena temperamennya yang sabar.
Sebelum perang usai, lebih dari seribu sniper telah lulus dalam tujuh kelas terpisah dari sekolah itu sebelum akhirnya terjun ke garis depan, sementara yang lain terus belajar sambil bekerja. Para wanita yang lulus dari program tersebut terus mengesankan perwira pria di garis depan dengan dedikasi, tekad, dan keahlian menembak yang mematikan. Pada akhir bulan Mei 1943, program pelatihan diberi nama kembali sebagai Sekolah Pelatihan Sniper Wanita Pusat dan diperpanjang dari tiga bulan menjadi tujuh bulan. Sebulan kemudian, sekolah sniper wanita dipindahkan ke Amerovo di Chechnya, dan beberapa bulan kemudian dipindahkan ke dekat Podolsk di wilayah Moskow. Para wanita mempelajari kinerja balistik dan teknik pengelabuan, menghitung jarak, bekerja dalam tim dua orang, menggunakan kamuflase, dan menghabiskan waktu berjam-jam di lapangan tembak dengan jarak 200 hingga 1.300 yard (183 meter – 1.189 meter). Mereka diajari pentingnya mengabaikan “prajurit sederhana” dan fokus pada perwira, penembak senapan mesin, dan personel komunikasi. Mereka melakukan perjalanan ringan, membawa senapan sniper Mosin Nagant dengan amunisi, perban, sekop, dan peralatan makan. Yang terpenting, mereka diajari membawa dua granat: satu untuk tentara Jerman dan satu sebagai upaya terakhir untuk mencegah penangkapan, pemerkosaan, penyiksaan, atau pembunuhan. Saat perang berlangsung, beberapa wanita lebih memilih pistol Jerman curian daripada granat, dengan peluru terakhir disimpan untuk diri mereka sendiri. Para wanita diajari pentingnya menyerang dan membunuh musuh dari jarak jauh. Mereka tidak boleh berpartisipasi dalam serangan frontal massal yang mematikan, dan juga tidak boleh membuat buku harian yang terbukti berguna bagi musuh jika ditangkap.
ROZA SHANINA “TROIKA”
Sebagian besar sniper wanita mematuhi aturan yang masuk akal itu. Tapi Roza, tetaplah Roza. Ia mengabaikan arahan penting tentang buku harian dan serangan frontal ke garis depan. Buku hariannya menjadi “orang kepercayaan pribadinya”, seperti yang dicatat oleh seorang pengamat. Itu menyimpan pikiran dan perasaannya yang paling pribadi, yang bahkan yang tidak dia bagikan dengan dua teman sniper terdekatnya, Alexandra Yekimova dan Kaleri Petrova. Ketiganya telah bersama sejak berlatih di Podolsk dan membentuk apa yang mereka sebut “troika”. Roza Shanina lahir tujuh bersaudara pada tanggal 3 April 1924 di sebuah komune beberapa ratus mil di timur Leningrad (sekarang St. Petersburg) di Uni Soviet, dekat sungai yang mengalir ke Laut Putih di utara. Orang tuanya adalah Anna Alexeyevna Shanina, seorang pemerah susu, dan Georgiy (Yegor) Mikhailovich Shanin, seorang penebang kayu dan veteran Perang Dunia I yang cacat, serta merupakan pengikut komunis yang setia, sehingga menamai anak mereka dengan nama tokoh revolusioner Rosa Luxemburg, yang terbunuh di Jerman lima tahun sebelumnya. Setelah menyelesaikan kelas empat sekolah dasar di Yedma, Shanina melanjutkan pendidikannya di desa Bereznik. Karena tidak ada transportasi sekolah pada saat itu, ketika ia duduk di kelas lima sampai tujuh, Roza harus berjalan sejauh 13 kilometer (8,1 mil) ke Bereznik untuk bersekolah di sekolah menengah. Pada hari Sabtu, Shanina akan kembali pergi ke Bereznik untuk merawat bibinya yang sakit, Agnia Borisova. Dia adalah siswi yang rajin dengan semangat untuk mandiri, dan pada tahun 1938, ketika orang tuanya menolak permintaannya untuk melanjutkan sekolah menengah dan belajar sastra, anak berusia 14 tahun itu melarikan diri, berjalan sejauh 200 kilometer dalam waktu 50 jam ke stasiun kereta terdekat, dan menuju ke kota utara Arkhangelsk (“Malaikat Agung” dalam bahasa Inggris). Shanina pindah dengan saudara laki-lakinya Fyodor sampai dia diterima di sekolah menengah kota dan diberikan kamar asrama dan uang saku siswa. Roza belajar sastra dan bergabung dengan Komsomol, Liga Pemuda Komunis, serta bersenang-senang seperti kebanyakan siswa ketika pindah ke kota untuk pertama kalinya. Teman-temannya ingat dia sering kembali ke asramanya pada jam 2 atau 3 pagi, setelah pintu dikunci, dan harus masuk melalui jendela menggunakan seprai. Itu terjadi pada tahun 1938.
Tetapi ketika Nazi menerobos perbatasan barat Uni Soviet pada bulan Juni 1941, melanggar pakta non-agresi negara, ekonomi anjlok, pendidikan menengah gratis dipotong, akibatnya Shanina harus kehilangan uang sakunya. Untuk menutupi biayanya, Shanina muda bekerja di taman kanak-kanak №2 dari departemen pendidikan distrik Pervomaisky, sambil berharap untuk bisa mengejar karir sebagai guru sekolah. Perang kemudian perlahan merayap lebih dekat ke rumah dan segera, Nazi mulai membom Arkhangelsk dan remaja pemberani itu mengajukan diri untuk tugas peringatan serangan udara di atap taman kanak-kanak tempat dia mengajar. Ketika dia mendengar berita bahwa saudara laki-lakinya Mikhail terbunuh dalam serangan bom pada bulan Desember 1941, dia bertekad untuk bergabung dalam upaya perang, untuk menghormati dan membalas kematiannya. Pada tahun 1943, Roza Shanina telah kehilangan dua saudara laki-lakinya karena perang, dan dia akan kehilangan yang ketiga sebelum perang berakhir. Dari empat bersaudara Fyodor, Mikhail, Sergey dan Marat yang dibesarkan bersamanya, hanya Marat yang bisa pulang dengan selamat setelah perang (Mikhail meninggal saat mempertahankan Leningrad, sedang Fyodor dalam pertempuran di Krimea).
PEMBUNUHAN PERTAMA
Perang dimulai ketika gadis sniper di masa depan itu baru berusia 17 tahun, dimana dia segera muncul di papan daftar wajib militer untuk pergi ke garis depan sebagai sukarelawan. Namun, gadis itu tidak dibawa ke garis ke depan karena usianya yang masih muda. Dia pada akhirnya bisa bergabung dengan Akademi Sniper Wanita Pusat, di mana dia unggul. Akademi memintanya untuk tetap menjadi guru daripada maju ke garis depan di mana dia mempertaruhkan nyawanya. Tapi jiwa petualangan memanggil, dan dia siap menerima tantangan. Roza lalu diangkat menjadi komandan di peleton sniper wanita Divisi Senapan ke-184 tepat setelah lulus pada bulan April 1944, dan dikerahkan ke garis depan. Ia dipuji karena akurasi tembakannya, dimana Shanina mampu secara tepat mengenai personel musuh dan membuat doublet (dua tembakan tepat sasaran ke target dengan dua peluru yang ditembakkan secara berurutan dalam satu tarikan nafas). Sementara itu karakter Shanina dapat dinilai dari pendapat temannya di Arkhangelsk, Maria Makarova. Makarova mengingat Rosa sebagai gadis yang baik hati dan simpatik selama tahun-tahun yang sulit. Meskipun buku harian awal masa perangnya telah hilang dari sejarah, yang kedua, kemudian, selamat. Buku itu mengungkapkan pasang surut yang penuh gejolak dalam kehidupan sniper berusia 20 tahun itu. Dia tampil sebagai seorang wanita muda yang kadang-kadang kasar yang mengalami puncak emosi yang sangat tinggi serta kesedihan yang berkepanjangan. Roza mengakui dalam buku hariannya bahwa ia menangis beberapa kali selama konfrontasi dengan atasannya. Dengan perubahan suasana hatinya yang dramatis, dia mungkin menderita apa yang sekarang disebut gangguan bipolar. Pada awal bulan April 1944, Roza mengambil nyawa manusia untuk pertama kalinya, tiga hari setelah ia sampai di front barat, yakni di tenggara Viciebsk di Belarusia. Dia kemudian menggambarkan pengalaman pertamanya ini kepada pers:
“Akhirnya, pada malam hari seorang Jerman muncul di parit. Saya memperkirakan jarak ke target tidak lebih dari 400 meter. Jarak yang cocok. Ketika Fritz, dengan kepala menunduk, pergi ke hutan, saya menembak, tetapi dari cara dia jatuh, saya tahu saya tidak membunuhnya. Selama sekitar satu jam prajurit fasis itu berbaring di lumpur, tidak berani bergerak. Kemudian dia mulai merangkak. Saya menembak lagi, dan kali ini tidak meleset.”
Menyadari apa yang dia lakukan, kakinya mendadak lemas dan dia meluncur ke parit. Ketika dia berkata dengan kaget, “Saya telah membunuh seorang pria,” seorang kawan wanita berseru balik, “Itu adalah seorang fasis yang Anda habisi.” Hanya dalam lima hari, yakni dari tanggal 6 hingga 11 April 1944, Shanina di bawah tembakan artileri dan tembakan musuh menbunuh tiga belas prajurit fasis dengan tembakan tepat sasarannya. Bulan-bulan berlalu, dia menjadi keras dan dingin. Selama satu periode dia merangkak melalui parit komunikasi berlumpur setiap hari saat fajar ke lubang khusus yang disamarkan yang menghadap ke wilayah yang dikuasai Jerman. Dia menulis, “persyaratan tanpa syarat—untuk mengecoh musuh dan membunuhnya—menjadi taktik perburuan saya, yang tidak dapat ditarik kembali”. Shanina berhasil menggunakan taktik counter-sniper melawan sniper Jerman yang bersembunyi di pepohonan, dengan menunggu sampai senja ketika ruang antara cabang-cabang pohon akan diterangi oleh sinar matahari dan sarang sniper menjadi terlihat. Pada suatu kesempatan, Shanina juga memanfaatkan tembakan selektif dari senapan sub machine gun. Tujuh bulan setelah pembunuhan pertamanya itu, buku harian Roza di masa perangnya mengenang perasaannya bahwa dia telah menemukan tujuan hidupnya yang sebenarnya. Dia menulis bahwa jika diberi kesempatan untuk kembali, dia tidak akan mengubah apapun. Dibutuhkan tangan yang mantap dan tekad yang kuat untuk membunuh dari jarak jauh, dan para prajurit elit ini memang memiliki sikap yang tegas. Unit Roza Shanina melindungi infanteri yang bergerak maju, berburu sniper musuh, dan kemudian memilih korban perwira musuh ketika mereka akan membuka pertempuran. Pada tanggal 8 Agustus 1944, dia “berkemah” sendiri dan pergi dari unit sniper untuk menyerang bersama para pria. Dia melakukan bagiannya, menembaki orang-orang Jerman, dan berhasil mengambil tiga tahanan, tetapi dia ditegur atas tindakannya. Dia melakukan hal yang sama beberapa hari kemudian dan hampir membayar petualangan itu dengan nyawanya ketika unit tersebut melakukan kontak dengan tank-tank Jerman. Sekali lagi, dia kembali tanpa cedera dan dengan tahanan Jerman. Itu dan peristiwa “decamping” lainnya ke garis depan kemudian menyebabkan sanksi lebih lanjut dan kemarahan ketika seorang komandan politik menolak untuk membiarkannya melakukan perjalanan tambahan. Dia adalah pecandu adrenalin yang memohon untuk kembali ke garis depan. “Beberapa kekuatan menarik saya ke garis depan,” tulisnya. “Aku bosan di belakang. Beberapa orang mengatakan saya hanya ingin kembali ke para prajurit laki-laki, tetapi saya tidak memiliki siapa pun yang saya kenal di sana. Saya ingin melihat perang sesungguhnya.”
SELEBRITIS MEDAN PERANG
Roza kemudian bertempur dalam pertempuran demi pertempuran. Dalam satu aksi, posisi mereka diserbu oleh musuh, dan mereka bertarung satu lawan satu dengan bayonet bahkan sekop, dan membunuh banyak musuh serta menangkap yang selamat. Dalam aksi lainnya, Roza memburu seorang sniper musuh yang sedang berkamuflase di atas pohon. Saat senja tiba, langit di belakang pohonnya diterangi oleh cahaya terakhir dari matahari terbenam, dan siluet sarang sniper itu terlihat jelas di langit yang luas. Roza lalu menembakkan senapan dengan ciri khasnya, yakni dua tembakan secara berurutan dengan sangat cepat. Tubuh sniper musuh kemudian meluncur diam-diam dari pohon dan jatuh ke tanah. Sementara itu dalam satu serangan garis depan saja, Roza dilaporkan membunuh 54 orang Jerman dan menangkap tiga orang lainnya. Angka-angka itu tidak termasuk dalam penghitungan korban resminya tetapi menghasilkan fitur halaman depan di majalah Moskow. “Ikuti teladan Roza Shanina!” tulis salah satu judul di media massa. “Satu peluru, satu fasis!” tulis yang lain. Seorang fotografer perang Soviet menggambarkannya sebagai “seorang gadis tinggi, ramping dengan mata yang tersenyum” yang tidak akan setuju untuk difoto kecuali teman-temannya juga bisa ikut serta. Melaporkan dari Moskow pada 23 September 1944, Ottawa Citizen membuat profil “Gadis Tentara Merah” yang “membunuh lima orang Jerman dalam satu hari saat dia berjongkok di tempat persembunyian sniper.” Pada titik ini, jumlah korban sersan muda ini adalah 46, tugasnya dimulai setiap fajar berkabut “ketika dia merangkak melalui parit komunikasi berlumpur ke lubang khusus yang disamarkan dari mana dia dapat melihat wilayah Jerman.” Artikel tersebut menggambarkan bagaimana pada suatu pagi, Shanina menunggu dengan diam, tidak bergerak, ketika seorang penembak senapan mesin Jerman muncul di pintu keluar bunker yang terbuat dari karung pasir dan kayu gelondongan. Dia “merangkak dengan mengantuk” menuju kemah yang tidak terlindungi dan Shanina menembak dengan percaya diri, langsung menjatuhkannya dengan satu tembakan. Dua rekan bergegas keluar untuk membantu pria itu, dan Shanina menembak mereka berdua. Dua orang Jerman lagi-lagi mengikuti dan langsung ditebas.
Tindakannya mendorong Jurnalis-propaganda Soviet Ilya Ehrenburg untuk “berterima kasih padanya sebanyak 57 kali. Dia telah menyelamatkan nyawa ribuan orang Soviet.” Pada bulan Oktober, dia sudah menjadi seorang selebriti. “Biarkan ibu Rusia yang melahirkan, membesarkan dan memberikan putri yang mulia dan mulia ini ke Tanah Air bersukacita!” Majalah-majalah wanita kemudian menggambarkannya mengenakan rok dengan baju zirah prajurit Rusia kuno sambil memegang senapan. Dia akhirnya dianugerahi medali Order of Glory (menjadi sniper wanita Soviet pertama yang dianugerahi Order of Glory dan merupakan prajurit wanita pertama dari Front Belorusia ke-3 yang menerimanya) Kelas Tiga pada tanggal 18 Juni 1944 dan Order of Glory, Kelas Dua pada tanggal 22 September 1944 untuk keahlian menembaknya di garis depan. Menurut laporan Mayor Degtyarev (komandan Resimen Senapan ke-1138) dalam catatannya, antara tanggal 6 dan 11 April Shanina membunuh 13 tentara musuh saat menjadi sasaran tembakan artileri dan senapan mesin. Pada bulan Mei 1944, catatan sniper-nya meningkat menjadi 17 pembunuhan musuh yang dikonfirmasi, dan Shanina dipuji sebagai prajurit yang presisi dan pemberani. Pada tahun yang sama, pada tanggal 9 Juni, potret Shanina ditampilkan di halaman depan surat kabar Soviet Unichtozhim Vraga. Sikap dan perilakunya berkontribusi pada statusnya yang hampir mistis dan membantu menghasilkan artikel tambahan di pers nasional dan internasional tentang penembak jitu yang mematikan dan cantik itu. Pada tahun 1944, sebuah surat kabar Kanada menggambarkan Shanina sebagai “teror yang tak terlihat dari Prusia Timur”. Ketika Operasi Bagration dimulai di wilayah Vitebsk pada tanggal 22 Juni 1944, diputuskan bahwa sniper wanita akan ditarik dari garis depan, namun mereka secara sukarela terus mendukung pasukan infanteri yang bergerak maju, dan terlepas dari kebijakan Soviet untuk menyelamatkan sniper wanita, Shanina meminta untuk dikirim ke garis depan.
MERINDUKAN GARIS DEPAN
Pada tanggal 29 Juli 1944, dia menulis kepada temannya dan koresponden perang, Pyotr Molchanov, memintanya untuk campur tangan atas namanya: “Jika Anda tahu betapa saya ingin bersama para pejuang di garis depan dan membunuh Nazi….dan di sinilah saya, bayangkan, bukannya di garis depan — di garis belakang! Bagaimana saya bisa menjelaskan? Beberapa kekuatan menarik saya ke sana; Saya bosan di sini. Beberapa orang mengira saya mengejar pacar, tetapi saya tidak mengenal siapa pun di sana. Saya ingin melihat perang yang sebenarnya. Dan baru-baru ini, kami kehilangan 4 hitam dan 1 merah lagi. (4 terbunuh, 1 terluka). Saya ingin membalaskan dendam mereka. Saya meminta kepada Anda untuk berbicara dengan seseorang yang bertanggung jawab, meskipun saya tahu Anda sangat sibuk. Saya baru saja pergi AWOL. Dengan sembarangan meninggalkan garis belakang untuk sebuah kompi di garis depan. Mereka tidak mencari saya. Saya harus berada di garis depan, untuk melihat dengan mata kepala sendiri seperti apa perang yang sesungguhnya.” Menolak untuk duduk diam saja, dia kemudian terbiasa pergi AWOL (tanpa ijin) dan menuju ke garis depan untuk meningkatkan skor “membunuhi Hitler kecil”. Shanina kemudian dikenai sanksi karena pergi ke garis depan tanpa izin tetapi tidak menghadapi pengadilan militer. Dia ingin bergabung dengan batalion atau kompi pengintai, dan beralih ke komandan Angkatan Darat ke-5, Nikolai Krylov. Shanina juga menulis dua kali kepada Joseph Stalin dengan permintaan yang sama. Kadang-kadang, Roza secara resmi diberikan izin untuk mengambil bagian dalam serangan frontal yang berat.
Pada bulan Juli 1944, tiga bulan setelah tiba, Roza bertempur dalam perjuangan untuk merebut Vilnius, di Lituania, dan kemudian menceritakannya: “Hari istirahat. Berjalan kaki. Kedinginan: dengan pakaian dalam, bra, dan kamuflase, dan hanya itu. Fritz (tentara Jerman) ada di tiga sisi. Saya melihat seorang penjaga menjulang di kejauhan. Tapi siapa? Melalui gandum hitam, aku merayap mendekat: (ternyata) tentara kami, pos-pos terdepan, lelah, tidur dalam formasi. Aku berlari ke arah penjaga itu. Dia tidur sambil berdiri. Saya berbaring di bawah jaket dan kamuflase saya dan segera tertidur. Di pagi hari kami bangun dan mereka bertanya-tanya bagaimana saya menemukan mereka. Kami duduk. Sebuah pesawat Jerman menghantam tanah 100 meter dari kami. Tairov berkata: “Setelah 10 menit, kita akan menyerang balik musuh.” Tim saya diperintahkan untuk menduduki bukit, dan kami berhasil mendudukinya dalam hitungan menit. Saya berada di depan. Awalnya saya tidak melihat, dan kemudian saya melihat: dari bukit, 100 meter jauhnya, senjata self-propelled merayap dengan awaknya. Itu adalah pasukan musuh. Tepat di sebelah kiri saya, 8 meter jauhnya, sebuah tank melindas seorang letnan dan seorang kapten. Senapan saya macet. Dengan cepat, saya membersihkan senjata dan menembak lagi. Tank itu datang langsung ke arahku, 10 meter jauhnya. Saya meraba granat saya – tetapi granat itu hilang saat merangkak melalui gandum hitam. Dan saya tidak takut. Dari jarak 7 meter, artileri kaliber 76mm kami menghantam tank. Setelah semuanya, ketika saya melihat orang yang mati dan terluka, itu mengerikan. Pada malam hari kami dikepung. Tinggal bersama Solomatin. Dia mengatakan: “Kematian itu sama saja.” Saya tidak menyalahkannya: dia masih muda, dan itu adalah haknya untuk berpikir seperti itu. Saya tidak takut mati, tetapi saya mulai menangis karena, kata mereka, seorang gadis menyalahkan dirinya sendiri atas segalanya, ketika seluruh situasi memungkinkan, di setiap kesempatan. Saya duduk sampai larut malam. (Keesokan harinya, Roza menangkap tiga tentara Jerman). Dalam lamunanku, aku lupa bahwa aku sedang berada di tempat yang berbahaya. Berjalan di atas jembatan, dengan santai saya melihat ke samping ke arah jurang yang ditumbuhi tanaman. Saya melihat: ada apa ini? Fritz duduk di sana. Aku berteriak: “Hände hoch” dan 6 tangan terangkat: tiga di antaranya. Satu menggumamkan sesuatu yang tidak saya mengerti. Saya hanya tahu bagaimana cara mengucapkan kata-katanya: “Cepat,” “maju,” – dan berteriak. Mereka merangkak keluar dari jurang. Mengamankan senjata, jam tangan, granat, teropong, dll. Berjalan sejauh 1,5 KM, saya melihat seorang Jerman hanya memakai satu sepatu. Itulah yang dia gumamkan di dalam jurang, meminta izin untuk mengambil sepatu satunya: (namun) Saya tidak mengerti!”
Kemudian di bulan September, skor-nya telah mencapai 46 pembunuhan, di mana 15 dilakukan di tanah Jerman dan tujuh selama serangan. Roza adalah salah satu sniper wanita pertama yang menerima Medali Keberanian. Shanina dianugerahi medali pada tanggal 27 Desember untuk keberaniannya yang ditampilkan selama serangan balik Jerman pada tanggal 26 Oktober. Di sana Shanina bertempur bersama Kapten Igor Aseyev, Pahlawan Uni Soviet, dan menyaksikan kematiannya pada tanggal 26 Oktober. Pada tanggal 1 November 1944, Roza keluar dari garis depan dengan kelelahan total. “Saya akan mengingat perang ini. Kota ini (dekat Pillkallen, di Prusia Timur) berpindah tangan empat kali, dan tiga kali saya nyaris lolos dari jari-jari Nazi. Faktanya, membawa perang ke wilayah musuh adalah urusan yang cukup serius, ”akunya. Selama beberapa bulan berikutnya, saat memasuki musim dingin, pasukan Soviet terus maju menuju Kaliningrad — sebelumnya wilayah Jerman. Persahabatannya dengan Sasha dan Kalya semakin dalam, Roza menjuluki mereka sebagai ‘Stray Troika‘. Dia menulis pada bulan November: Jika kami tetap hidup dan sehat, tetapi “menyebar ke berbagai daerah, saya mohon – jangan lupakan kami, Stray Troika kami yang pemberani. Saya merasa dekat dengan Sasha dan Kalya, saya bosan tanpa mereka. Saya menghormati mereka lebih dari siapa pun di pleton, dan hidup selalu lebih mudah dengan teman. Kami bertiga berasal dari keluarga yang berbeda, semua kepribadian yang sedikit berbeda. Tapi kami memiliki banyak kesamaan; kita bersahabat, dan erat.” Pada bulan Desember, sniper musuh menembak Roza. Bahunya terluka. Dia menulis dalam buku hariannya bahwa dia tidak merasakan sakit, “bahunya melepuh karena sesuatu yang panas.” Meskipun cedera, yang digambarkan Shanina sebagai “dua lubang kecil”, meski tampak kecil baginya, dia membutuhkan operasi dan lumpuh selama beberapa hari. Dia melaporkan dalam buku hariannya bahwa sehari sebelumnya dia mendapat mimpi di mana dia terluka di tempat yang persis sama. Akibat lukanya ini dia harus menghabiskan seminggu di rumah sakit. Ini menyebabkan kejengkelannya yang luar biasa. Yang dia inginkan hanyalah kembali ke divisinya.
Pada awal bulan Januari 1945, Roza meyakinkan komandan Front Belorusia Pertama untuk mengizinkannya berpartisipasi dalam serangan di Prusia Timur. Pada tanggal 8 Januari 1945, Nikolai Krylov secara resmi mengizinkan Shanina untuk berpartisipasi dalam pertempuran garis depan, meskipun dengan sangat enggan. Sebelumnya izin Shanina ditolak oleh komandan Divisi Senapan ke-184 dan dewan militer Angkatan Darat ke-5 juga. Lima hari kemudian, Soviet melancarkan Serangan Prusia Timur, yang memicu pertempuran sengit di Prusia Timur. Pada tanggal 15 Januari, bepergian dengan logistik divisi, Shanina mencapai kota Prusia Timur Eydtkuhnen (sekarang Chernyshevskoye), di mana dia menggunakan kamuflase militer berwarna putih. Dia mungkin memiliki firasat kematian ketika dia menulis, “Definisi kebahagiaan saya adalah berjuang untuk orang lain…. Jika saya harus, demi kebahagiaan banyak orang, gugurpun, saya siap.” Dalam menghadapi ofensif di Prusia Timur, Jerman mencoba memperkuat daerah yang mereka kuasai melawan lawan yang lebih besar.
GARIS AKHIR
Saat hari-hari Shanina di garis depan semakin panjang dan tembakan yang datang sepertinya tidak ada habisnya, entri buku hariannya menjadi semakin menyedihkan. Tak lama kemudian Roza dan timnya terjebak dalam tembakan salah sasaran dari salah satu peluncur roket Katyusha yang ganas dari Tentara Merah. “Sekarang saya mengerti mengapa orang Jerman sangat takut pada Katyusha. Tembakannya luar biasa! Hari ini bagiku terasa seperti sebulan.” Di perbatasan Prusia Timur, Shanina dilaporkan membunuh 26 tentara musuh. Unit terakhir yang dia layani adalah Divisi Senapan ke-144. Menurut Book of Memory of Arkhangelsk Oblast online, Shanina bertugas di Batalyon Senapan Bermotor Khusus ke-205 dari divisi tersebut. Shanina memiliki impian dimana dia berharap bisa kuliah setelah perang, atau jika tidak memungkinkan, membesarkan anak-anak yatim piatu. Dalam entri buku harian tertanggal 16 Januari 1945, Shanina menulis bahwa meskipun dia ingin berada di tempat yang lebih aman, beberapa kekuatan tak dikenal menariknya ke garis depan. Di entri yang sama, dia menulis bahwa dia tidak takut dan dia bahkan setuju untuk pergi “ke pertempuran jarak dekat”. “Membeku di dalam tank, tidak terbiasa dengan asap tank dan itu membuat mataku sakit; Saya tidak bisa menghirup asap ini. Tidur seperti orang mati,” tulisnya pada tanggal 16 Januari 1945. Dia melanjutkan: “Saya akhirnya yakin bahwa saya tidak mampu mencintai.” Keesokan harinya mungkin lebih buruk, Shanina menulis dalam sebuah surat bahwa dia mungkin di ambang kematian karena batalionnya telah kehilangan 72 dari 78 orang. “Hari ini bagiku terasa seperti sebulan,” tulisnya pada tanggal 17 Januari. “Hampir ada muntah di semua bagian tubuh. Membalut yang terluka dan bergerak maju….dingin, lapar. Pergi ke satu unit. Orang-orang melemparkan beberapa pujian kotor padaku. Bahasa kotor di mana-mana. Lelah sekali. Aku pergi sendiri.”
Pada tanggal 24 Januari 1945, dia menulis bahwa kepala resimen mengejarnya dan mencengkeramnya “seperti dia di rumah bordil”. Kemudian di entri yang sama, dia menggambarkan bagaimana putra seorang kolonel, bernama Vadim dengan mabuk melemparkannya ke sofa dan menciumnya dengan paksa. Roza berteriak kepada sang kolonel. Dia membentak putranya, tetapi setelahnya pergi, “Hanya karena aku perempuan, apakah itu berarti semua orang harus menciumku?”, kata Roza. Vadim berkata: “Pahamilah, saya tidak ingin gadis Jerman, mereka terinfeksi, dan Anda adalah gadis yang bersih dan cantik, yang ingin saya cium.” Roza berkata: “Kamu memiliki begitu banyak keinginan, (dan) saya harus menjadi orang yang melayanimu?” Entri buku harian terakhirnya kemudian melaporkan bahwa tembakan Jerman menjadi begitu kuat sehingga pasukan Soviet, termasuk dirinya sendiri, berlindung di dalam kendaraan artileri self-propelled. Dia gugur pada tanggal 27 Januari, di sebuah tempat 3 km tenggara desa Ilmsdorf, distrik Richau, Prusia Timur, hanya beberapa bulan sebelum ulang tahunnya yang ke-21, dalam pertempuran sengit di Prusia Timur saat dia melindungi seorang perwira artileri yang terluka. Dia ditemukan oleh dua tentara, dengan dadanya terkoyak oleh pecahan peluru. Roza masih mencengkeram senapannya dengan satu tangan ketika mereka menemukannya. Meskipun ada upaya untuk menyelamatkannya, Shanina meninggal keesokan harinya di dekat perkebunan Richau (kemudian menjadi pemukiman Soviet di Telmanovka). Sebelum meninggal, dia memberi tahu seorang perawat bahwa satu-satunya penyesalannya adalah dia tidak berbuat lebih banyak dalam upaya perang negerinya. Shanina dimakamkan dengan upacara militer penuh di bawah pohon pir yang tersebar di tepi Sungai Alle (sekarang disebut Lava) dan kemudian dimakamkan kembali di pemukiman Znamensk, Kaliningrad Oblast. Secara resmi Rosa dicatatkan membunuh 59 tentara musuh, termasuk dua belas prajurit selama Pertempuran Vilnius. “Mungkin kematian Roza adalah yang terbaik untuknya. Bagaimana dia bisa hidup setelah perang? Dia menembak begitu banyak orang, ”kata ibunya.
PRIBADI YANG HANCUR KARENA PERANG
Sebulan setelah Roza meninggal, temannya Sasha juga dibunuh. Anggota ketiga dari ‘Stray Troika‘ Roza, Kaleriya “Kalya” Petrova, tampaknya tidak diketahui nasibnya, kecuali tercatat dalam buku tentang sniper wanita Uni Soviet, ‘Avenging Angels‘. Teman dan sahabat penanya dan koresponden perang, Pyotr Molchanov, menyimpan surat-surat dan buku hariannya (yang terdiri dari tiga buku catatan tebal) selama 20 tahun di Kyiv, dan pada tahun 1965 mengizinkannya untuk diterbitkan, memberikan Roza Shanina pengakuan yang pantas untuk kisah hidupnya. Shanina tercatat menyimpan buku hariannya itu dari tanggal 6 Oktober 1944 hingga 24 Januari 1945. Versi singkatnya kemudian diterbitkan di majalah Yunost pada tahun 1965, dan buku harian tersebut lalu dipindahkan ke Museum Regional Oblast Arkhangelsk. Beberapa surat Shanina dan beberapa data dari catatan sniper-nya juga telah dipublikasikan. Pada tahun 1964–65, minat baru pada Shanina muncul di pers Soviet, sebagian besar karena penerbitan buku hariannya itu. Surat kabar Severny Komsomolets meminta orang-orang sezaman Shanina untuk menulis apa yang mereka ketahui tentang dia. Jalan-jalan di Arkhangelsk, Shangaly, dan Stroyevskoye dinamai menurut namanya, dan desa Yedma memiliki museum yang didedikasikan untuk Shanina. Sekolah lokal tempat dia belajar pada tahun 1931–35 memiliki pelat peringatan dirinya. Dari catatan hariannya, terkuak bahwa kehidupan pribadi Shanina dihancurkan oleh perang. Perang menghambat kehidupan cintanya. “Hati saya tidak mempercayai siapa pun,” tulisnya pada 10 Oktober 1944. “Saya menyalahkan bajingan yang datang di kehidupan tentara, yang merusak segalanya, tidak peduli pada seorang gadis. Bagaimana Anda menjelaskan bahwa orang-orang begitu cepat mengecewakan? Mereka menipu, terkadang saya berani mengatakan ‘tinggalkan saya sendiri’.” Dia mendapatkan beberapa teman dan pacar sesekali, hanya untuk kehilangan banyak dari mereka dalam pertempuran. Pada tanggal 10 Oktober 1944, dia menulis dalam buku hariannya, “Saya tidak dapat menerima bahwa Misha Panarin tidak hidup lagi. Pria yang baik! (Dia) telah dibunuh … Dia mencintaiku, aku tahu, dan aku (mencintai) dia … Hatiku berat, aku (berusia) dua puluh, tapi aku tidak punya teman dekat (laki-laki)”. Pada bulan November 1944, Shanina menulis bahwa dia “(dia) mencintai” seorang pria bernama Nikolai, meskipun dia “tidak bersinar dalam hal latar belakang dan pendidikan”. Di entri yang sama, dia menulis bahwa dia tidak memikirkan pernikahan karena “sekarang bukan waktunya”. Dia kemudian menulis bahwa dia “mencintai” Nikolai dan “menuliskan catatan untuknya dalam arti dia memberikan cintanya kepada yang satu orang dan tidak akan mencintai yang lain”. Akhirnya dalam catatan buku harian terakhirnya, yang diisi dengan nada muram, Shanina menulis bahwa dia “tidak dapat menemukan pelipur lara” sekarang dan “(ia) tidak berguna bagi siapa pun”.
KEHIDUPAN SNIPER WANITA RUSSIA YANG MELELAHKAN
Roza Shanina jelas merupakan salah satu sniper wanita yang lebih berwarna dan lebih berkesan dibanding yang lain, tetapi hampir semuanya bertekad untuk membalas kematian orang tua, saudara kandung, atau kekasih mereka yang tewas di tangan “Penyerang Tanah Air” mereka yang berseragam abu-abu. Ketika gelombang tentara merah yang bergerak maju menyapu ke arah barat melalui Belarus, ia dan yang lainnya semakin terhanyut secara emosional sebagai saksi mata pribadi atas kematian dan kehancuran yang disebabkan oleh pertempuran. Mereka semakin terpacu oleh tulisan-tulisan Ilya Ehrenburg-seorang revolusioner, penulis, dan sejarawan Bolshevik-dan yang lainnya. Ketika perang memasuki tahun keempat, baik prajurit Soviet maupun Jerman menjadi lebih sengit dan lebih lelah dalam bertempur. Pada beberapa tahap, sniper perempuan Soviet dan rekan-rekan mereka terus bergerak maju saat tentara Jerman mundur ke posisi yang lebih aman. Kelelahan, kurang tidur dan makanan, dan kelembaban yang hampir konstan berdampak pada semua orang. Bahkan kuda-kuda pun mengalami kesulitan untuk bergerak maju melewati lumpur dan rintangan. Yulia Zhukova mengenang bahwa banyak sniper perempuan Soviet yang terkadang tertidur saat berbaris karena “kesadaran mereka telah mati.” Rekan sniper lainnya, Nina Lobkovskaya, mengatakan, “Agar tak tertidur atau terjatuh, kami saling berpegangan tangan, dan jika ada yang tertidur, mereka yang berada di sebelahnya akan membantu.” Di banyak daerah, menjadi lebih umum bagi para perempuan untuk mengambil bagian dalam pertempuran langsung dengan rekan-rekan laki-laki mereka. Lobkovskaya mengenang satu pertempuran di mana unitnya menangkis 12 serangan balik yang sengit dalam satu hari. Di sela-sela pertempuran, ia dan sniper perempuan lainnya bertugas sebagai perawat, memberikan pertolongan pertama dan membawa rekan-rekan Tentara Merah yang terluka dari medan perang.
Soviet adalah pasukan Sekutu pertama yang secara pribadi melihat kengerian kamp konsentrasi Nazi, yang mereka bebaskan dalam penyerbuan ke wilayah Jerman. Lobkovskaya muda ingat melihat sekelompok orang yang selamat dari kamp konsentrasi Prancis yang kelelahan berjalan tertatih-tatih menuju rumah. Ketika mereka melihat para perempuan dengan senapan sniper mereka, mereka bertepuk tangan, meniupkan ciuman, dan berteriak, “Brava! La femme sovietique!” Pengalaman di garis depan sangat mengerikan bagi sniper seperti Lobkovskaya. Ia termasuk di antara mereka yang menyelamatkan para prajurit tank Soviet yang terluka, termasuk komandan tank, Letnan Kolonel Popov. Dengan lembut, mereka meletakkannya di atas plash-palatka (jas hujan Soviet) dan merangkak, menyeretnya kembali ke garis pertahanan pasukan untuk mendapatkan perawatan di rumah sakit lapangan. Seperti yang bisa diduga, para sniper perempuan harus menangkis rayuan seksual yang tak diinginkan dari rekan-rekan Soviet mereka, baik tamtama maupun perwira. Para perwira sering kali berada di atas angin, dengan kemampuan untuk menugaskan sniper perempuan dan yang lainnya ke tugas-tugas yang tidak terlalu berbahaya di belakang garis. Sejumlah perempuan menyerah pada tawaran tugas-tugas lapis kedua yang lebih aman, dan menjadi apa yang secara halus disebut “istri perwira” Soviet selama perang. Pada akhir perang, pasangan ini sering berpisah ketika sang pria kembali ke rumah untuk menemui istri dan anak-anaknya.
BULU BURUNG PIPIT
Hampir semua wanita yang bertugas di garis depan sangat menderita setelah perang, dengan desas-desus yang beredar tentang kehidupan mereka selama bertahun-tahun bersama para pria muda dan ganas dan tidak tahu apakah peluru berikutnya akan membawa nama mereka. Mereka yang kembali, seperti halnya rekan-rekan pria mereka, sering kali harus berurusan dengan sindrom stres pascatrauma (PTSD) – semua ini dialami sambil menyesuaikan diri dengan tantangan untuk membangun kembali kehidupan mereka dan negara yang telah hancur akibat perang. Seorang sniper, yang hanya disebut sebagai Klavdiya, adalah salah satu dari sekitar 500 sniper perempuan Soviet yang berhasil pulang ke rumah tanpa cedera setelah bertahun-tahun di garis depan. Dia menghabiskan sebagian besar sisa hidupnya untuk merenungkan nasibnya. “Peluru itu bodoh, takdir adalah penjahat,” ia sering mengutip perkataan ibunya. “Kita adalah sehelai bulu; sehelai bulu burung pipit. Anda tidak akan pernah tahu masa depan Anda. Itu tidak diberikan kepada kita,” Klavdiya menambahkan. Dia kembali ke rumah ibunya, hanya untuk menemukan bahwa dua saudara laki-lakinya telah hilang di awal perang dan ayahnya telah terbunuh di Stalingrad. Dia dan ibunya terpaksa tinggal di tempat persembunyian, tetapi dia berhasil melangkah maju, menikah dengan seorang insinyur pabrik, dan memiliki seorang putra dan putri. Anak laki-lakinya berhasil, menyelesaikan pendidikannya di universitas, dan menjadi arsitek, tetapi anak perempuannya cacat. Ia tak bisa berjalan hingga usia lima tahun, dan baru pada usia tujuh tahun ia mengucapkan kata-kata pertamanya. Klavdiya, mantan penembak jitu dengan dua medali Orders of Glory dan empat medali, mulai percaya bahwa ia dihukum karena telah membunuh banyak orang. Suaminya meninggalkannya setelah bertanya, “Apakah perempuan normal akan pergi berperang? Belajar menembak? Itu sebabnya kamu tidak bisa melahirkan anak yang normal.”
Sebagian besar perempuan lainnya, seperti Roza Shanina, tak memiliki kesempatan untuk kembali ke Tanah Air. Sebut saja Nina Petrova, instruktur sniper yang sudah berusia lanjut dan pernah menjadi instruktur pendidikan jasmani sebelum perang. Pada tanggal 14 Maret 1945, hanya beberapa bulan sebelum perang berakhir, perempuan berusia 52 tahun itu secara pribadi dianugerahi gelar Full Cavalier of the Order of Glory oleh komandan Second Assault Army atas lebih dari 100 pembunuhan yang dilakukannya, yang membuatnya menjadi perempuan kedua yang menerima penghargaan bergengsi itu. Hanya beberapa bulan kemudian, takdir mengintervensi ketika truk yang ditumpanginya jatuh dari jembatan dan dia terbunuh. Sang nenek meninggal sebelum sempat kembali ke rumah untuk melihat cucunya yang masih kecil. Tak semua penembak jitu perempuan Soviet mengalami nasib seperti itu. Nina Lobkovskaya, misalnya, pulang ke rumah, meraih gelar sarjana sejarah di Universitas Negeri Moskow, dan bekerja selama lebih dari dua dekade di Museum Pusat Lenin di ibu kota. Ia memberikan presentasi tentang perang untuk para mahasiswa dari berbagai universitas dan akademi militer dan mendapat penghargaan atas karyanya pada tahun 1974. Ia mengenang dengan baik saat beberapa tahun setelah perang, ketika ia membukakan pintu rumahnya untuk menemui Kolonel Popov, orang yang terluka yang ia selamatkan selama perang. Melawan segala rintangan, dia melacaknya untuk memberikan bunga dan berterima kasih kepadanya karena telah menyelamatkan nyawanya di medan perang. Sniper Klavdiya Grigoryevna bercerita tentang kembali ke rumah pada usia 21 tahun — dengan rambut putih seluruhnya. Dia telah tumbuh empat inci lebih tinggi selama dia pergi dan dia harus mempelajari kembali cara memakai sepatu dan gaun setelah empat tahun di garis depan. Tapi dia masih hidup, secara fisik tidak terluka, dan siap untuk melanjutkan hidupnya.
Diterjemahkan dan ditambahkan kembali dari:
Roza Shanina and the Soviet Women Snipers of WWII By Phil Zimmer
Roza Shanina and the Soviet Women Snipers of WWII
Deadly Sniper Roza Shanina Was One Of The Soviets’ Greatest Assets In World War II
By Sienna Vittoria Asselin; Published October 13, 2019, Updated September 15, 2022
https://allthatsinteresting.com/roza-shanina
Some Unknown Force: The Diary of Roza Shanina by James Crocket; Nov 20, 2018
https://jbcrocket.medium.com/some-unknown-force-the-diary-of-roza-shanina-e0f492bd6be9
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Roza_Shanina
Smart, beautiful and deadly, 19-year-old Soviet sniper Roza Shanina had 59 confirmed kills, 1945
Russian Sniper Roza Shanina
Sniper Rose Shanina; February 5 2011
https://en.topwar.ru/3270-snajper-roza-shanina.html
Rosa Shanina – beauty sniper from the Arkhangelsk region by Elena Gordeeva; April 3 2012
https://en.topwar.ru/13043-roza-shanina-krasavica-snayper-iz-arhangelskoy-oblasti.html
Forever twenty. 90 anniversary of the birth of a sniper Rosa Shanina by Yuferev Sergey; April 3 2014
https://en.topwar.ru/42969-snayper-roza-shanina-naveki-dvadcatiletnyaya.html
Sniper Rosa Shanina. “I did so little …”; April 4 2016
https://en.topwar.ru/93345-snayper-roza-shanina-ya-sdelala-tak-malo.html