Others

Oktober-November 1956: Merdeka atau Mati di Hongaria, Melawan “Pendudukan” Soviet.

“Kepada Stalin yang Agung, dari Rakyat Hongaria yang berterima kasih,” demikian bunyi prasasti di patung perunggu Joseph Stalin setinggi 29 (18 meter atau kira-kira setara dengan bangunan enam lantai) di halaman Taman Kota Budapest, yang didirikan pada 1951 untuk menghormati diktator tiran Uni Soviet itu. Kini, pada malam tanggal 23 Oktober 1956, sekitar 5.000 siswa melemparkan tali ke leher patung, melelehkan lututnya dengan obor las, dan merobohkan struktur di tengah paduan suara yang menggelegar, meneriakkan: “Orang Rusia pulang, orang Rusia pulang!” Itu, dalam konteks waktu itu, merupakan usaha yang sangat berani dan menantang. Tindakan simbolis itu sama seperti tembakan pertama yang ditembakkan dalam pertempuran Lexington atau penyerbuan ke penjara Bastille, yakni ekspresi pembangkangan yang terbuka dan berani melawan ketidakadilan dan penindasan. Protes semacam itu tidak terduga oleh otoritas Komunis yang berkuasa di masa itu. Tiga tahun sebelumnya, blok Soviet mendapati dirinya direpotkan oleh kerusuhan dan perselisihan di seluruh wilayah Eropa Timur, dengan kerusuhan di Jerman Timur pada tahun 1953 dan di Polandia pada musim panas tahun 1956. Sementara saat para pemimpin Kremlin, yang menjadi pewaris kekuasaan Stalin, sedang bergulat dengan krisis di Polandia, mereka juga mewaspadai situasi yang semakin genting di Republik Rakyat Hongaria.

Grafiti bertuliskan ‘Rusia pulang’ di jendela toko buku Rusia, di Budapest, November 1956. Pada tahun itu orang-orang Hongaria telah muak dengan pendudukan Soviet. (Sumber: https://budapestbeacon.com/)

“STALIN KECIL” HONGARIA

Dari semua negara Eropa Tengah dan Timur di bawah pemerintahan Soviet, Hongaria memiliki reputasi diperintah oleh rezim yang paling meniru taktik dan filosofi Stalinisme. Sejak Komunis merebut kekuasaan pada tahun 1947, perdana menteri Hongaria dan sekretaris Partai Buruh Komunis Hongaria (HWP) adalah Matyos Rakosi, seorang pria yang—tidak salah lagi—mendapat julukan “Stalin Kecil”. Seperti idola Sovietnya, Rakosi telah melembagakan serangkaian program ekonomi yang keras dan kasar yang menekankan industrialisasi berat dan kolektivisasi pertanian. Kebijakannya diperkirakan menyebabkan upah rendah, harga tinggi, dan standar hidup yang rendah untuk rakyatnya. Ironisnya, selain membayar pendudukan Tentara Merah di negerinya, Pemerintah Hongaria juga diwajibkan membayar pampasan perang (US$300 juta) kepada Uni Soviet, Republik Sosialis Cekoslovakia, dan Republik Federal Sosialis Yugoslavia. Pada tahun 1946, Bank Nasional Hongaria melaporkan bahwa biaya pampasan perang memakan “antara 19 dan 22 persen dari pendapatan nasional tahunan” Hongaria. Sementara itu dalam kebrutalan metodisnya, Rakosi juga meniru tuan Sovietnya juga, menciptakan Allamvelmi Hatosag, atau AVH, polisi politik Hongaria, yang disebut oleh orang-orang sebagai “Avos“. Berjumlah hingga 50.000 pria dan wanita yang berdedikasi dan didorong secara ideologis, AVH dengan cepat mengembangkan reputasi kekejaman dan kebrutalannya yang bahkan menyaingi rekan Sovietnya, KGB. AVH memiliki jaringan informan yang luas di seluruh negeri, menyerang setiap bidang di masyarakat, dari ruang kelas universitas hingga lantai pabrik dan pekarangan di pedesaan. Misinya sederhana: untuk membasmi setiap dan semua yang dianggap sebagai “musuh rakyat”, dimana siapa pun dan bagaimanapun mereka ditentukan oleh partai. Petani yang mengeluh tentang kolektivisasi, penulis yang mengkritik kurangnya kebebasan berkreasi, bahkan sesama Komunis yang menyatakan kekaguman terhadap Marsekal Tito dari Yugoslavia (yang telah memutuskan hubungan dengan Stalin pada tahun 1940-an dan menolak untuk bergabung dengan Pakta Warsawa) hanyalah beberapa dari sekian banyak kelompok orang yang rezim Rakosi perintahkan untuk ditangkap oleh AVH. Korban malang seperti itu biasanya menemukan diri mereka dikirim ke kamp kerja paksa di pedesaan Hungaria atau Uni Soviet, atau dikirim ke alamat terkenal markas AVH di Budapest, Andrassy Ut 60. Orang yang dikirim ke alamat ini untuk diinterogasi jarang terlihat lagi. 

Orang Stalin di Hungaria: Mátyás Rákosi berpidato di hadapan para pendengar di Budapest, 1948. Seperti idola Sovietnya, Rakosi telah melembagakan serangkaian program ekonomi yang keras dan kasar yang menekankan industrialisasi berat dan kolektivisasi pertanian. Kebijakannya diperkirakan menyebabkan upah rendah, harga tinggi, dan standar hidup yang rendah untuk rakyatnya. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)
Letnan (kiri) Allamvelmi Hatosag, atau AVH, polisi politik Hongaria, yang kerap disebut oleh orang-orang sebagai “Avos“. (Sumber: https://georgy-konstantinovich-zhukov.tumblr.com/)
Pada tanggal 25 Februari 1956, sekretaris Partai Komunis Uni Soviet, Nikita Khrushchev, berpidato di depan Kongres Partai ke-20 di mana dia secara resmi mencela kebijakan, taktik Stalin, dan eksesnya. Dalam mengutuk metode Stalin, pemimpin Uni Soviet yang baru muncul itu memberikan pemberitahuan terbuka kepada Rakosi dan “Stalin kecil” Eropa Timur lainnya bahwa masa lalu telah berakhir. (Sumber: https://www.socialistalternative.org/)

Rata-rata, hampir 300.000 orang Hungaria ditangkap setiap tahun. Pada tahun 1949, pemerintah Rákosi menangkap, menyiksa, dan menghukum Kardinal József Mindszenty dalam persidangan bohongan atas tuduhan pengkhianatan terhadap Hongaria, atas kerjasamanya dengan Nazi Jerman dalam Holocaust di Hongaria – penganiayaan agama terhadap orang-orang Yahudi Hongaria, dan penganiayaan politik terhadap orang Hongaria komunis dan orang Hongaria yang anti-Nazi. Bagi Rakosi dan para diktator bergaya Stalinis lainnya di Eropa Timur, semuanya mulai berubah setelah kematian Stalin pada tahun 1953. Kepemimpinan yang mengikuti setelahnya mencoba memulai jalan yang lebih moderat, sebuah kebijakan yang diringkas dengan ungkapan merdu, “Sosialisme dengan Wajah tersenyum.” Tiga tahun kemudian, pada tanggal 25 Februari 1956, sekretaris Partai Komunis Uni Soviet, Nikita Khrushchev, berpidato di depan Kongres Partai ke-20 di mana dia secara resmi mencela kebijakan, taktik Stalin, dan eksesnya. Dalam apa yang dikenang sebagai “pidato rahasia” Khrushchev yang terkenal, dia mengutuk Stalin karena menggunakan apa yang dia anggap sebagai “metode ekstrem”. Pemimpin baru itu dengan tegas menyatakan bahwa Stalin “menunjukkan dalam serangkaian kasus intoleransinya, kebrutalannya, dan penyalahgunaan kekuasaannya.” Khrushchev mencela Stalin karena memilih “jalan represi dan pemusnahan fisik, tidak hanya terhadap musuh yang sebenarnya, tetapi juga terhadap individu yang tidak melakukan kejahatan apa pun terhadap Partai dan pemerintah Soviet.” Dalam mengutuk metode Stalin, pemimpin Uni Soviet yang baru muncul itu memberikan pemberitahuan terbuka kepada Rakosi dan “Stalin kecil” Eropa Timur lainnya bahwa masa lalu telah berakhir.

TEMBAKAN PERTAMA “HUNGARIAN UPRISING

Lima bulan kemudian, anggota Komite Sentral Anastos Mikoyan melakukan perjalanan ke Budapest untuk bertemu dengan Rakosi dan para pemimpin HWP dan menilai situasi politik di Hongaria. Dia tidak menyukai apa yang dia temukan. Alih-alih mengintimidasi para pengkritiknya, pemerintahan Rakosi yang bergaya Stalinis hanya berhasil merangsang tumbuhnya oposisi terhadap rezimnya, sampai-sampai anggota partainya sendiri pun secara terbuka mengkritiknya di koran-koran dan radio. Di jalanan, rakyat Hungaria semakin tidak takut untuk menyuarakan pendapat mereka tentang kondisi ekonomi menyedihkan yang mereka alami. Di antara kaum intelektual, penulis, mahasiswa, dan cendekiawan di negara itu membentuk kelompok-kelompok diskusi, yang paling terkenal adalah Lingkaran Petolfi, yang mengadakan pertemuan rutin di mana para pembicara, di hadapan ribuan orang, menyampaikan cacian terhadap Rakosi, AVH, dan Soviet. Mikoyan melaporkan kepada Khrushchev dan Komite Sentral bahwa ketidakpuasan yang semakin meningkat merupakan hasil dari tiga hal – agitasi politik oleh Amerika Serikat dan negara-negara Barat lainnya, pengaruh propaganda “Titois” dari Yugoslavia, dan kurangnya kepercayaan terhadap kepemimpinan Rakosi. Bagi Soviet, langkah pertama untuk memperbaiki situasi sudah jelas. Rakosi dipaksa mengundurkan diri dari jabatannya dan digantikan oleh anggota komite Erno Gero, yang, dalam hal kebijakan, tak jauh berbeda dengan pendahulunya yang berhaluan keras. Namun, Soviet juga memberikan konsesi besar bagi para reformis partai dengan meminta Imre Nagy dipulihkan. Nagy sebelumnya adalah menteri pertanian Hongaria, tetapi ia dicopot dari jabatannya dan dikeluarkan dari partai karena penentangannya terhadap kebijakan kolektivis Rakosi. Dia adalah seorang Komunis yang dilatih di Moskow, tetapi kurangnya popularitas di kalangan hirarki partai membuatnya menjadi pahlawan bagi para penentang pemerintah. Jika orang-orang Hongaria dan Soviet berharap bahwa “rehabilitasi” Nagy akan membantu menenangkan lautan politik yang keras di Budapest, mereka salah besar. Berkumpul di Parliament Square, para demonstran, yang kini berjumlah sekitar 200.000, menyerukan nama Nagy, yang kemudian muncul di balkon. Kata pertamanya, ‘kawan’, disambut dengan teriakan ejekan – ‘Kita bukan lagi ‘kawan’,’ terdengar jawabannya, keras dan jelas. Pidato Nagy terbukti mengecewakan – dia menyerukan agar para demonstran tenang dan pulang – ini bukanlah apa yang ingin mereka dengar. 

Erno Gero, pengganti Rakosi. Gero memiliki kebijakan yang tidak jauh berbeda dengan pendahulunya. (Sumber: https://www.wikidata.org/)
Pada malam hari tanggal 23 Oktober, sekumpulan besar demonstran, yang sebagian besar adalah mahasiswa, berkumpul di gedung penyiaran Radio Kossuth, stasiun radio milik pemerintah di Budapest. Mereka datang dengan membawa daftar tuntutan, tepatnya 16 tuntutan, yang ingin mereka bacakan di udara. Di antara tuntutan itu adalah pelantikan Nagy sebagai perdana menteri, pelaksanaan pemilihan umum yang bebas, dan penarikan pasukan pendudukan Soviet dari Hongaria. (Sumber: https://budapestbeacon.com/)
Imre Nagy. Rakyat Hongaria menuntut sebuah pemerintahan baru dibawah pimpinan Nagy. (Sumber: https://www.hdg.de/)

Pada malam hari tanggal 23 Oktober, sekumpulan besar demonstran, yang sebagian besar adalah mahasiswa, berkumpul di gedung penyiaran Radio Kossuth, stasiun radio milik pemerintah di Budapest. Mereka datang dengan membawa daftar tuntutan, tepatnya 16 tuntutan, yang ingin mereka bacakan di udara. Di antara tuntutan itu adalah pelantikan Nagy sebagai perdana menteri, pelaksanaan pemilihan umum yang bebas, dan penarikan pasukan pendudukan Soviet dari Hongaria. Mereka disambut oleh perwakilan dari stasiun radio tersebut, bersama dengan 300 pasukan AVH yang bersenjata lengkap. Para mahasiswa dipersilakan masuk ke dalam gedung-dan segera ditangkap. Menyadari hal ini, para demonstran mulai meneriakkan tuntutan pembebasan perwakilan mereka. Para demonstran – pekerja, pelajar, dan tentara – berteriak ‘‘Orang-orang Rusia (Rusia) pulanglah,” “Ganyang Gero”, dan “Kami ingin Pemerintahan dengan (dipimpin) Nagy”. Semakin malam, ketegangan, retorika, dan emosi dari kedua belah pihak semakin meningkat. Tiba-tiba, sebuah tembakan terdengar. Siapa yang menembakkan tembakan pertama tidak akan pernah diketahui. Namun, yang diketahui adalah apa yang terjadi selanjutnya. Pertempuran dimulai ketika Komite Sentral Partai Komunis mengadakan sesi darurat, mungkin untuk mempertimbangkan gangguan yang semakin meningkat. Setelah pengumuman pertemuan dilakukan melalui radio Budapest, semua komunikasi telepon antara Budapest dan Barat terputus. Namun, jalur ke Praha tetap terbuka. Saat para pemimpin partai bertemu, ribuan demonstran berseragam mulai berkumpul di patung Stalin (telah didirikan sebagai ‘hadiah’ kepada rakyat Hungaria pada ulang tahun ketujuh puluh Stalin, tanggal 21 Desember 1949) di Lapangan Stalin dengan teriakan bahwa itu adalah simbol tirani. Upaya merobohkan tugu dengan kabel awalnya gagal. Satu jam kemudian, tepatnya pukul 21.37, patung itu jatuh dari alasnya. Yang tersisa dari patung itu hanyalah sepatu bot Stalin di alasnya. Orang-orang memukuli patung itu, memenggal kepalanya, dan meretas perunggunya untuk dijadikan suvenir. Saat ini, kerumunan telah membengkak menjadi beberapa ratus ribu orang. Bintang merah besar yang menghiasi atap gedung serikat buruh tepat di seberang patung Stalin dirobohkan. Para demonstran mencapai klimaksnya setelah Gero membuat siaran mengejutkan yang menyebut laporan “kebohongan dan desas-desus” bahwa Hongaria ingin melonggarkan hubungannya dengan Uni Soviet. Mendengar ini massa memaksa masuk ke gedung radio Negara, dan polisi mulai menggunakan gas air mata. Tentara kemudian Dipanggil

Monumen Stalin di Budapest. Patung ini telah didirikan sebagai ‘hadiah’ kepada rakyat Hungaria pada ulang tahun ketujuh puluh Stalin, tanggal 21 Desember 1949. (Sumber: https://jeffman48.com/2012/)
Di Budapest, kaum anti-komunis dan nasionalis menempatkan bendera nasional Hongaria di atas patung Josef Stalin yang telah dihancurkan. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)
Kepala monumen Stalin yang dipenggal, Budapest, 23 Oktober 1956. (Sumber: https://budapestbeacon.com/)

TENTARA RAKYAT HONGARIA MEMILIH DIAM

Unit Resimen Tank ke-8 Hungaria dengan cepat tiba di lokasi, setelah diperintahkan oleh pemerintah untuk membantu memadamkan kekacauan yang berkembang. Namun alih-alih menengahi atas nama kontingen AVH yang terkepung di dalam gedung, pasukan tank itu hanya duduk di truk mereka dan menyaksikan rangkaian peristiwa yang sedang berlangsung. Sementara itu, di seluruh kota, semua pemberontakan secara kolektif pecah. Demonstran mulai mempersenjatai diri, beberapa mengambil senapan berburu tua mereka atau mengambil senjata dari tentara yang berdiri di samping. Yang lainnya masuk ke pabrik senjata dan gudang senjata milik pemerintah. Pada dini hari tanggal 24 Oktober, para demonstran telah merebut lantai bawah gedung radio, sedangkan AVH menguasai lantai atas. Apa yang dimulai sebagai ekspresi ketidakpuasan massa yang sopan dan disiplin dengan cepat berubah menjadi pemberontakan bersenjata. Keesokan paginya, para pemberontak menguasai gedung radio tetapi dengan mengorbankan 16 nyawa. Pada pukul 2 pagi, atas permintaan Gero dan atas otorisasi Khrushchev, dua divisi unit tank Soviet yang ditempatkan di dekatnya mulai tiba di ibu kota. Sementara itu salah satu faktor kunci dalam pemberontakan ini adalah tindakan-atau tidak adanya tindakan-oleh unit-unit Tentara Rakyat Hongaria. Pertama kali dibentuk pada 1945, tentara ini berjumlah sekitar 140.000 orang yang diorganisir ke dalam 12 divisi, dua di antaranya lapis baja. Dalam hal doktrin, pelatihan, organisasi, dan peralatan, Angkatan Darat Hongaria adalah ciptaan Soviet, dengan banyak korps perwiranya yang dilatih di Uni Soviet, sementara sebagian besar tamtama berasal dari penduduk pedesaan, yang menjalani wajib militer selama dua tahun. Kini, tentara Hongaria terjebak di tengah-tengah, terjebak di antara perintah pemerintah dan simpati proletar para tentara terhadap para demonstran. Tak butuh waktu lama bagi pemberontakan untuk menyebar ke bagian lain negara itu. Di kota Magyarovar, yang terletak di bagian barat laut negara itu dekat dengan perbatasan Austria, para demonstran berkumpul di markas besar AVH setempat, menuntut pencopotan simbol-simbol Soviet dari gedung markas. AVH yang mempertahankan daerah itu tidak menunggu perintah; mereka langsung melepaskan tembakan. Delapan puluh lima orang terbunuh, di antaranya beberapa wanita dan anak-anak. Para demonstran tidak ragu untuk membalas kekejaman tersebut, dan dengan bantuan pasukan Hongaria, mereka menangkap atau membunuh banyak personel AVH yang bertanggung jawab. Seorang perwira AVH mencoba melarikan diri dari tahanan dan kemudian dipukuli hingga tewas oleh kerumunan massa yang marah. 

rakyat Hongaria mempersenjatai diri, beberapa mengambil senapan berburu tua mereka atau mengambil senjata dari tentara yang berdiri di samping. Yang lainnya masuk ke pabrik senjata dan gudang senjata milik pemerintah. (Sumber: https://www.irodalmijelen.hu/)
Pasukan Intervensi Soviet, dalam Revolusi Hongaria tahun 1956. (Sumber: https://georgy-konstantinovich-zhukov.tumblr.com/)
Jalan Kossuth Lajos dilihat dari Lapangan Ferenciek: demonstran anti-Soviet berbaris memprotes penguasaan Hongaria oleh Uni Soviet, 25 Oktober 1956. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)

Seperti kota-kota lain di seluruh Hongaria, Magyarovar kini berada di bawah kendali dewan warga setempat, yang dengan segera mengambil alih kekuasaan dari pemerintah lokal dan pejabat partai. Ketika pemberontakan terus berkembang di seluruh Hongaria, Komite Pusat HWP mengadakan pertemuan darurat. Pada akhir sesi darurat, dua keputusan penting dibuat yang akan membentuk jalannya peristiwa yang akan datang. Pertama, Nagy diangkat menjadi perdana menteri, seperti yang dituntut oleh para demonstran. Kedua, sebagai syarat penerimaannya, Nagy harus membatalkan permintaan perdana menteri Gero yang akan segera mundur untuk mendapatkan bantuan Soviet. Permintaan tersebut disampaikan melalui kantor duta besar Soviet, Yuri Andropov, dan sampai ke menteri pertahanan Soviet, dan pahlawan Perang Dunia II yang legendaris, Jenderal Georgi Zhukov. Malam itu lima divisi, yang terdiri dari sekitar 31.500 tentara dan 1.130 tank serta senjata self-propelled, disiagakan dan diperintahkan ke Budapest. Tentara Soviet baru-baru ini melengkapi beberapa divisi dengan versi terbaru dari tank canggih T-54. Hasil dari pelajaran yang telah didapat Soviet dalam memerangi kendaraan lapis baja Jerman yang luar biasa selama Perang Dunia II, T-54A menggabungkan inovasi teknis yang didapat secara diam-diam dari tank-tank AS yang dirampas oleh pasukan komunis China selama Perang Korea. Lebih ringan, dengan lapisan baja yang lebih baik, dan daya tembak yang lebih besar daripada tank mana pun yang dimiliki Barat pada saat itu, T-54A akan melakukan debut tempurnya. Pada saat perintah diberikan, sekitar pukul 2 pagi di tanggal 24, tank-tank Soviet sudah dikerahkan di Budapest. Pada saat itu, kehadiran militer Soviet di Hongaria terdiri dari dua divisi mekanis, yakni Divisi Pengawal ke-2 yang ditempatkan di Cegled, 50 mil (80,5 km) tenggara Budapest, dan Divisi Pengawal ke-17, 43 mil (69 km) barat daya. Namun, hanya 700 tentara dan 50 tank yang pada awalnya dikerahkan di lokasi-lokasi penting di sekitar ibu kota. Diharapkan, unjuk kekuatan ini cukup untuk mengintimidasi para demonstran dan memulihkan ketertiban. Di luar tindakan ini, para komandan Soviet kebingungan tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya. Mereka tidak menerima aturan keterlibatan atau perintah untuk menyerang titik-titik kuat pemberontak, dan mereka sama sekali tidak siap untuk menghadapi “penyambutan” yang akan mereka terima. 

Suasana dari hai-hari Pertama Pemberontakan, 23 Oktober 1956. (Sumber: https://georgy-konstantinovich-zhukov.tumblr.com/)
Deretan tank Soviet yang panjang dan mengerikan bergemuruh melalui persimpangan di pusat kota Budapest selama puncak pemberontakan. Tank T-54A akan melakukan debut tempurnya di Hongaria. (Sumber: https://warfarehistorynetwork.com/)

MALETER DAN “WOODEN LEG JOHNNY

Ketika Tentara Hongaria ada di tengah-tengah dan pemerintah lumpuh karena kelambanan bersikap, pertahanan pusat budaya kuno Eropa Timur itu jatuh ke tangan sekelompok warga yang beraneka raga, yang digambarkan oleh Soviet dalam laporan lapangan mereka sebagai “bandit”. Pada kenyataannya, mereka adalah pekerja pabrik, pekerja magang, dan pelajar, yakni orang-orang yang sama yang selalu dinyatakan rezim itu untuk dilayani. Ada juga tentara Hongaria yang telah meninggalkan unit mereka, pembuat onar yang ingin mengambil keuntungan dari kekacauan, dan bahkan beberapa personel AVH yang menganggap bijaksana untuk berpindah pihak pada waktu yang paling tepat. Muda dan tua, pria dan wanita, semuanya menjadi bagian dari apa yang mulai terlihat seperti “tentara rakyat” yang sebenarnya. Tentara ini mulai berkonsentrasi di beberapa wilayah di seluruh Budapest. Dengan berbagai ukuran dan kekuatan, sebagian besar kelompok sering mengambil nama jalan kota tempat mereka berada, seperti kelompok Jalan Prater, Jalan Kisfaludy, dan Jalan Vajdahunyad. Konsentrasi kekuatan terbesar di kota yang berpusat di Corvin Cinema, akhirnya mencapai kekuatan sekitar 1.200 pemberontak. Itu akan menjadi kelompok perlawanan paling hebat yang dihadapi oleh pasukan Soviet dan polisi. Beberapa pemimpin spontan mulai tampil ke depan. Salah satu pemimpin Grup Corvin adalah Janos Mesz, yang dijuluki “Johnny Wooden Leg (Johnny si Kaki Kayu)”, yang kehilangan kaki kirinya karena kecelakaan bertahun-tahun sebelumnya. Pekerja pabrik yang jangkung dan kurus itu mudah dibedakan saat dia tertatih-tatih di jalan-jalan Budapest, dengan senapan Mosin-Nagant tersampir di bahunya, rahangnya dibalut karena luka yang diterimanya, dan kepalanya dihiasi topi fedora yang gagah. Pemimpin pemberontak paling menonjol yang muncul saat ini adalah seorang perwira tank dari Angkatan Darat Hongaria, Kolonel Pal Maleter. Diperintahkan oleh pemerintah untuk mengamankan Killian Barracks dan menjaganya agar tidak menjadi basis pemberontak, Maleter malah menambahkan tanknya ke kekuatan para pemberontak dan berhasil memusnahkan satu barisan tentara Soviet yang terdiri dari hampir 80 tentara dan selusin tank.

Dua wanita patriot Hongaria membidik dengan sub machine gun mereka di jendela sebuah rumah. (Sumber: https://warfarehistorynetwork.com/)
Janos Mesz, juga dikenal sebagai “Janko si kaki kayu”, salah satu pemimpin kelompok pemberontak Corvin Lane, berdiri di Teater Erkel di Lapangan Koztarsasag selama pemberontakan tahun 1956 di Budapest. (Sumber: https://id.pinterest.com/)
Pal Maleter. Diperintahkan oleh pemerintah untuk mengamankan Killian Barracks dan menjaganya agar tidak menjadi basis pemberontak, Maleter malah menambahkan tanknya ke kekuatan para pemberontak dan berhasil memusnahkan satu barisan tentara Soviet yang terdiri dari hampir 80 tentara dan selusin tank. (Sumber: https://budapestbeacon.com/)

MONSTER DI HONGARIA

Kehadiran tank T-54 di Hongaria di satu sisi segera memancing perhatian para pengamat militer. Letnan Kolonel James Noel Cowley, atase militer yang baru-baru ini ditugaskan ke Kedutaan Besar Inggris di Budapest, menyaksikan dengan penuh minat peristiwa yang terjadi di kota itu. Cowley sangat jauh dari tipikal prajurit administrasi dalam penugasan diplomatik. Di Angkatan Darat Inggris sejak tahun 1931, Cowley telah memimpin satu skuadron tank Sherman ke daratan di Normandia pada saat D-Day. Empat hari kemudian dia menerima luka di kepala yang hampir fatal. Dirawat di rumah sakit selama beberapa bulan, dia akhirnya dinyatakan tidak layak secara medis untuk menjalani dinas tempur. Setelah pulih, dia melakukan tugas pendudukan di Jerman, setelah itu dia diberi jabatan yang tampaknya tidak berbahaya di Hongaria. Cowley segera menunjukkan bahwa apa pun instruksinya dari London sebenarnya, dia tidak akan berperan sebagai pejabat diplomatik yang hanya berurusan dengan kertas. Pada malam tanggal 23 Oktober, ketika dia mendengar kabar tentang bentrokan di stasiun radio, Cowley sedang menghadiri acara makan malam dengan seragam lengkap. Dia dengan tenang kembali ke rumah, berganti pakaian, mengambil pistol dan menghilang di malam Budapest. Saat matahari terbit keesokan paginya di kota yang terkepung, Cowley muncul kembali di kedutaan (kemungkinan yang lebih buruk adalah tempat ini akan dipakai setelah persinggahan malamnya) dan menyaksikan dengan penuh minat saat barisan tank T-54 menuju Budapest. Di sisinya adalah László Regéczy-Nagy, seorang Hongaria muda dan banyak akal yang bekerja sebagai sopir kedutaan. Regéczy-Nagy pernah menjadi awak tank di Tentara Kerajaan Hongaria sebelum ditangkap oleh Inggris pada tahun 1945, dan kesempatan yang muncul dengan sendirinya, bahkan di tengah krisis, tentu saja tidak ingin dilewatkan begitu saja. Seperti yang dia renungkan baru-baru ini, “Enam puluh tahun yang lalu Kolonel Cowley pastilah menjadi satu-satunya perwira NATO yang dapat mengamati (senjata) rahasia Soviet semacam itu.” Cowley tidak akan membiarkan kesempatan emas seperti itu berlalu begitu saja, dan Regéczy-Nagy terbukti sebagai pembantu yang cakap.

Letnan Kolonel James Noel Cowley, atase militer yang ditugaskan ke Kedutaan Besar Inggris di Budapest. (Sumber: https://www.telegraph.co.uk/)
Kehadiran tank T-54 di Hongaria di satu sisi segera memancing perhatian para pengamat militer. Cowley tidak akan membiarkan kesempatan emas yang ada di hadapannya berlalu begitu saja. (Sumber: https://www.historynet.com)
Sebuah T-54 dihancurkan saat pertempuran jalanan di Budapest, selama invasi Soviet ke Hungaria pada tahun 1956. anyak pemberontak mempertaruhkan nyawa mereka dalam serangan yang hampir seperti bunuh diri ini, tetapi pemandangan yang semakin umum dari tank-tank T-54 yang terbakar habis menyumbat jalan Budapest membuktikan bahwa harga yang mahal itu sepadan dengan hasilnya. (Sumber: https://www.thedrive.com/)

Tank-tank itu, ketika mereka datang, tidak memiliki mobilitas dan tanpa dukungan pasukan infanteri, sehingga mudah untuk diserang. Banyak tentara Hongaria, merobek lambang Soviet dari seragam mereka, memihak para pengunjuk rasa dan mempersenjatai para pemberontak dengan senjata dan senapan, sementara bom molotov darurat terbukti sangat efektif melawan tank-tank Soviet yang lamban yang terjebak di jalan-jalan kecil Budapest. Tentara Merah yang telah menghancurkan Berlin dengan sangat efektif pada tahun 1945 tampaknya telah melupakan aturan pertempuran kota bahkan yang paling dasar. Gedung-gedung tinggi yang berjejer di jalan-jalan sempit terbukti menjadi posisi tempur yang ideal bagi kaum revolusioner Hungaria—dan jebakan maut bagi kendaraan lapis baja Soviet yang ada di jalanan. Meskipun mungkin merupakan tank tempur utama terbaik di dunia pada saat itu, T-54A mengalami kelemahan yang sama seperti semua kendaraan lapis baja yang tidak didukung pasukan infanteri yang terjebak di jalan-jalan sempit di kota yang bermusuhan. Para pejuang Hongaria — meskipun usianya masih muda, menderita kelangkaan senjata anti-tank, dan kurangnya pengalaman tempur — tetap saja memakan banyak korban di tank-tank Rusia. Pemberontak juga mengolesi jalan dengan minyak dan pelumas agar tank-tank itu tergelincir. Mereka menggantungkan panci-panci dari kabel telegraf, yang dari dalam tank, tampak seperti ranjau anti-tank bagi awak tank Soviet yang memiliki bidang penglihatan yang sempit. Tank-tank T-54 yang memiliki kata ‘bensin’ yang ditulis dengan sangat jelas di tutup bensinnya – mudah dibuka dan dijatuhi bom molotov. Banyak pemberontak mempertaruhkan nyawa mereka dalam serangan yang hampir seperti bunuh diri ini, tetapi pemandangan yang semakin umum dari tank-tank T-54 yang terbakar habis menyumbat jalan Budapest membuktikan bahwa harga yang mahal itu sepadan dengan hasilnya.

DUA SISI PERTEMPURAN

Pada Kamis pagi tanggal 25, ribuan orang berkumpul di depan Gedung Parlemen di Lapangan Kossuth Budapest. Semuanya dimulai dengan damai seperti suasana karnaval. Para demonstran, yang diwajibkan belajar bahasa Rusia sejak usia dini, dapat berkomunikasi dan bercanda dengan awak tank Soviet, bertukar rokok dan hadiah kecil. Orang-orang Hongaria naik ke atas tank dan menghiasinya dengan bendera nasional. Di seluruh kota, situasinya bervariasi dari lingkungan satu ke lingkungan lainnya. Beberapa daerah benar-benar damai, dengan penduduk kota menjalani rutinitas sehari-hari mereka, sementara di daerah lain para pejuang perlawanan bersahabat dengan tentara Soviet, setidaknya mereka yang berasal dari etnik Ukraina atau non-Rusia yang bersimpati dengan perlawanan. Bahkan ada beberapa tentara Soviet yang pergi menyeberang ke pemberontak. Tetapi di bagian lain kota, pertempuran berlangsung sengit dan tanpa ampun. Dalam banyak kasus, personel AVH, yang terkepung dan kehabisan amunisi, akan menyerah, hanya untuk ditembak mati oleh pasukan perlawanan saat mereka keluar dari pertahanan mereka, satu per satu. Pemberontak mengamuk di seluruh kota, mencari anggota AVH. Ketika ditemukan, polisi rahasia itu mengalami kematian yang menyiksa, digantung terbalik dan dibakar, tubuh mereka diludahi; sebagai hukuman atas penyiksaan dan penindasan mereka terhadap rakyat Hongaria selama bertahun-tahun. Banyak korban AVH yang disematkan kartu pos bergambar Stalin dan Rakosi ke mayat mereka. “Kengerian dan pembantaian di Budapest akan mengejutkan imajinasi yang paling keras,” kenang Cowley kemudian. Pemberontak membuka gerbang penjara-penjara kota dan membebaskan serta mempersenjatai para tahanan. Mereka lalu masuk ke bekas rumah Rakosi dan terkejut menemukan kemewahan yang dinikmati para pemimpin komunis mereka. Barikade yang terdiri dari batu paving yang dibongkar, kendaraan yang terbakar, dan apa pun yang ada dengan cepat didirikan di semua titik masuk utama ke kota untuk mencegah masuknya bala bantuan Soviet. Senjata dari pabrik amunisi yang ditinggalkan disita; bensin diambil dari pompa bensin yang ditinggalkan untuk membuat bom molotov. Rambu-rambu jalan berbahasa Rusia dirobohkan, toko-toko dicoreti dengan slogan-slogan ‘Rusia keluar’, potret Stalin dan Rakosi dirobohkan dan diinjak-injak. Orang-orang masuk ke kantor AVH dan membakar file dan tumpukan kertas. Di tempat lain ada juga banyak awak tank Soviet, yang frustrasi dengan jalannya pertempuran, mengarahkan meriam kaliber 85mm tank T-34 mereka ke lingkungan perumahan dan menembak secara membabi buta ke gedung apartemen, membunuh banyak orang, dimana kebanyakan dari mereka hanya ingin menghindari peluru. 

Awak tank Soviet dipaksa di bawah todongan senjata untuk menonaktifkan kendaraan mereka. Pejuang kemerdekaan Hongaria menonaktifkan tank Soviet dengan melemparkan batu dan batang baja ke roda rantai tank. (Sumber: https://warfarehistorynetwork.com/)
Polisi rahasia AVH, mengangkat tangan untuk melindungi diri, sebelum ditembak mati oleh para pemberontak Hungaria. (Sumber: https://warfarehistorynetwork.com/)
Mayat polisi keamanan berbaris di trotoar yang dipenuhi puing-puing. Pertempuran itu berlangsung tanpa ampun di kedua pihak. (Sumber: https://warfarehistorynetwork.com/)

Salah satu ekses terburuk yang dilakukan oleh kedua belah pihak terjadi di depan gedung Parlemen di Lapangan Kossuth pada pagi hari tanggal 25, ketika awak tank Soviet menembaki massa yang berkumpul di alun-alun. Marah dengan kerugian mereka baru-baru ini, tentara Soviet tidak berminat untuk mentolerir bahkan untuk demonstrasi tanpa kekerasan dan menembaki kerumunan dengan senapan mesin, menewaskan banyak warga sipil. Tujuh puluh lima warga sipil tewas dan ratusan lainnya luka-luka. Sementara AVH disalahkan pada awalnya, Cowley telah menyaksikan peristiwa tersebut secara langsung dan kemudian mengklaim “tank-tank Rusia mengambil bagian yang lebih besar” dalam pembantaian tersebut. Cowley memperkirakan jumlah korban sekitar 600 orang. Kemudian, dalam salah satu pembantaian paling terkenal di luar ibu kota, lebih dari 50 pemberontak ditembak mati oleh AVH pada hari Jumat tanggal 26 Oktober di kota kecil Mosonmagyaróvár, dekat perbatasan Austria. Beberapa tentara, yang tidak mau membunuh warga sipil yang tidak bersenjata, membidik rendah, menembak kaki orang. Keesokan harinya, sekelompok jurnalis Barat melintasi perbatasan dari Austria dan dibawa ke Mosonmagyaróvár di mana mereka melihat sendiri puluhan pria, wanita, dan anak-anak yang terluka, dan sekitar lima puluh mayat yang dibaringkan di kamar mayat kota. Foto-foto dari tempat kejadian diterbitkan di surat kabar di seluruh Barat. Sehari setelah itu, pemberontak bersenjata dari kota terdekat Gyor tiba untuk mencari mereka yang bertanggung jawab. Serangan terhadap markas AVH di Mosonmagyaróvár sama brutal dan biadabnya. Sementara itu, di Budapest, pertempuran terus berlanjut. Kota ini tinggal puing-puing – gedung-gedung rusak parah oleh tembakan tank-tank Soviet, dimana jalur trem melengkung, kabel-kabel telegraf melorot, pohon-pohon tumbang, batu trotoar terbongkar, mobil dan truk yang terbakar habis – dan tank-tank Soviet, banyak di antara mereka yang diberi penanda Kossuth. Orang-orang di mana-mana tampak seperti milisi – bahkan anak-anak kecil mengenakan sabuk peluru dan membawa senapan ke mana-mana. Di mana-mana, bendera tiga warna Hungaria berkibar. Mayat pria dan wanita personel AVH digantung di pohon; warga sipil yang tewas dan tentara Rusia tergeletak di tanah, mayat mereka ditutupi dengan mantel dan selimut dan ditaburi jeruk nipis untuk menyembunyikan baunya. Tetapi orang-orang masih harus makan. Antrian terbentuk dimana-mana. Para petani yang bersimpati lalu mengirimkan bertruk-truk makanan ke kota-kota sebagai hadiah untuk rekan-rekan mereka yang pemberani. Di sisi lain, pertandingan sepak bola internasional antara Hongaria dan Swedia, yang akan dimainkan pada hari Minggu tanggal 28, terpaksa harus dibatalkan. Tentara Soviet bagaimanapun tidak berani meninggalkan tank-tank mereka. Perbekalan menipis dan semangat mereka turut anjlok. Bersembunyi selama berhari-hari, interior tank yang sesak segera berbau bensin, keringat, dan kotoran. Beberapa tank T-54 terlihat menyeret orang Hongaria yang tewas di belakang mereka sebagai peringatan bagi para pemberontak. 

Sebuah jalan yang dibom, di Budapest, November 1956. (Sumber: https://budapestbeacon.com/)
Mobil lapis baja Soviet terbakar, di Budapest, Oktober 1956. (Sumber: https://budapestbeacon.com/)
Terluka dalam pertempuran jalanan awal, seorang patriot Hungaria dikawal ke pusat perawatan. Markas pemberontak di kanan dijagai oleh tank Rusia yang dirampas, yang sekarang memakai bendera nasional independen. (Sumber: https://warfarehistorynetwork.com/)

Mengemudi di sekitar kota yang dilanda perang dengan Land Rover yang diberikan kedutaannya, Regéczy-Nagy menyadari bahwa T-54 Soviet, yang sampai saat ini merupakan rahasia militer yang dijaga ketat, tersedia untuk diperiksa oleh siapa pun yang cukup berani untuk mencobanya. Pemberontak Hongaria telah membantu melumpuhkan beberapa tank ini. Saat melewati Kilian Barracks—tempat yang kemudian dikenal sebagai Battle of the Corvin Passage—Regéczy-Nagy melihat dua T-54 yang rusak. “Saya langsung tancap gas untuk melaporkan temuan itu ke kolonel,” kenangnya. Di tengah pertempuran perkotaan yang terus bergulir, Regéczy-Nagy dan Cowley masing-masing terus berpatroli, mengamati, dan melaporkan. Pada satu titik, sang kolonel terjebak di antara posisi pertahanan Hongaria dan serangan Soviet. Terlibat dalam permainan berbahaya kucing dan tikus dengan kendaraan lapis baja Soviet melalui labirin jalan-jalan kota, dia berhasil melarikan diri. Setelah pertempuran selama hampir seminggu dan korban yang parah di kedua belah pihak, Soviet tidak banyak menunjukkan upaya mereka selain menimbulkan lebih banyak puing-puing dan pertumpahan darah. “Mereka telah mengandalkan kehadiran mereka, disertai dengan beberapa semburan tembakan senapan mesin yang mengancam, menakut-nakuti penduduk hingga tunduk pada keinginan mereka,” kata Cowley. “Tidak ada yang lebih jauh dari kenyataan; campur tangan Rusia tampaknya hanya membuat rakyat semakin marah dan semakin bertekad untuk melanjutkan perjuangan.” Seperti beberapa rekan mereka di pasukan Hongaria, tentara Soviet—terkejut melihat penderitaan orang-orang tak berdosa—kehilangan keinginan untuk berperang. Bahkan ada laporan tentang awak tank Soviet yang mengarahkan meriam mereka ke polisi AVH saat yang terakhir menembaki warga sipil.

DILEMA NAGY

Saat pertempuran berkecamuk di jalanan, keragu-raguan melanda koridor kekuasaan di Budapest dan Moskow. Di ibu kota Hongaria, Perdana Menteri Nagy menemukan dirinya dalam situasi yang semakin sulit. Seorang pembaharu dengan gayanya sendiri dalam hierarki Komunis, Nagy tidak menganggap dirinya pemberontak dan tentu saja tidak ingin menghancurkan sistem sosialis yang dia dukung sepenuhnya. Tetapi berkuasa ditengah permintaan pendahulunya untuk intervensi Soviet, Nagy mendapati dirinya terkait dengan tindakan yang secara pribadi tidak dia setujui. Pada hari penuh pertamanya sebagai perdana menteri, Nagy pergi ke Radio Kossuth untuk memohon para pemberontak meletakkan senjata mereka dan berhenti berperang, sementara dia juga mendesak perwakilan Soviet Anastas Mikoyan dan Mikhail Suslov untuk memberinya izin untuk secara terbuka memutuskan hubungannya dengan intervensi. Kedua permohonan ini jatuh di antara telinga yang tuli. Di hari-hari berikutnya, Nagy yang lebih mantap dan percaya diri mulai memperkuat posisi pemerintah. Pada tanggal 27 Oktober, ia mengumumkan pembentukan pemerintahan yang sebagian besar terdiri dari orang-orang Komunis, juga termasuk perwakilan dari Partai National Peasant and Shareholders Parties yang baru dibentuk. Untuk pertama kalinya sejak tahun 1947, pemerintah tidak dikendalikan sepenuhnya oleh satu partai. Pada tanggal 28 Oktober, pasukan Soviet mundur dari Budapest. Dorongan untuk terjadinya perkembangan tak terduga muncul dari sikap yang semakin gugup di Kremlin. Terlepas dari laporan cerah yang datang dari Mikoyan tentang pasukan Soviet yang hanya berurusan dengan beberapa kelompok “bandit”, menjadi jelas bagi dunia bahwa situasinya jauh dari terkendali dan pemberontak menguasai sebagian besar wilayah pedesaan. Sementara itu, kecaman internasional meningkat, tidak hanya dari negara-negara di Washington, London, dan ibu kota negara-negara Barat lainnya, tetapi juga dari negara-negara Dunia Ketiga, dan tekanan semakin meningkat agar Perserikatan Bangsa-Bangsa terlibat. Pers dunia mencatat bahwa, hampir satu tahun sebelumnya, perjanjian Pakta Warsawa telah menetapkan, antara lain, penghormatan terhadap urusan dalam negeri semua negara anggota. Ketika Nagy memohon Khrushchev untuk menarik pasukannya kembali agar pemerintahnya dapat memulihkan ketertiban, Khrushchev terpaksa setuju. Pada hari yang sama, Kardinal Joseph Mindszenty dibebaskan, dimana tindakan yang merampas hak-hak sang Kardinal dinyatakan tidak sah. Kardinal Mindszenty kemudian bebas untuk menjalankan semua hak sipil dan gerejawinya tanpa batasan. Sementara itu, Nagy memerintahkan pembubaran AVH dan mengumumkan amnesti umum bagi para pemberontak.

Selebaran politik mengumumkan: Pemerintahan Baru Telah Dibentuk. Perdana Menteri Imre Nagy adalah kepala pemerintahan, tanggal 27 Oktober 1956. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)
Sepasang suami dan istri berpatroli di jalan-jalan setelah kemenangan singkat para pejuang kemerdekaan pada Oktober 1956. (Sumber: https://warfarehistorynetwork.com/)
Kardinal Joseph Mindszenty (kiri) dan saat dibebaskan oleh patriot Hongaria. (Sumber: https://www.catholicjournal.us/)

UPAYA MENEGAKKAN KETERTIBAN

Pada akhir bulan Oktober, Budapest damai untuk pertama kalinya setelah lebih dari seminggu. Tentara Soviet yang terlihat di jalanan tampak mundur. Untuk sesaat, tampaknya para pengunjuk rasa telah mencapai hal yang mustahil. Soviet telah dikalahkan. Hongaria bebas. Bagi Nagy dan pemerintahannya, sekarang tampaknya hanya masalah menstabilkan situasi. Mereka mulai bertemu dengan perwakilan komite revolusioner sementara untuk mengoordinasikan kegiatan mereka dan memulihkan layanan publik. Di sisi militer, Nagy membuat aparat komando baru yang disebut Komite Pertahanan Nasional Revolusioner (RNDC) untuk memusatkan kegiatan Kementerian Pertahanan dengan kegiatan gado-gado pasukan pemberontak. Kepala RNDC yang terpilih adalah mantan kepala pelatihan militer, Jenderal Bela Kiraly, dan salah satu langkah pertama Kiraly adalah membersihkan setiap pemimpin yang kesetiaannya dipertanyakan, termasuk wakil menteri pertahanan pertama, panglima Angkatan Darat, dan kepala departemen politik. Kiraly juga mengambil langkah simbolis dengan mengembalikan nama asli tentara, Honved, dan memulihkan semua pangkat, simbol, dan tanda pangkat tradisional militer Hongaria. Sebelum meninggalkan jabatannya, Kepala Staf Angkatan Darat (dan Stalinis yang gigih), Jenderal Lajos Toth, memiliki “satu kartu” terakhir untuk dimainkan. Tanpa memberi tahu Nagy atau Kiraly, Toth mengeluarkan banyak perintah ke unit Honved yang ditempatkan di dan sekitar Budapest untuk dipindahkan dari posisi mereka saat ini. Kiraly percaya bahwa posisi awal sudah ideal untuk mempertahankan ibu kota, dan dia segera mengeluarkan perintah untuk menghentikan gerakan Toth. Sayangnya untuk Kiraly, Nagy, dan orang-orang Hongaria, perintah dan perintah balasan yang membingungkan tidak akan bisa diselesaikan tepat pada waktunya untuk mencegah bencana.

Tentara Rakyat Hongaria, selama Revolusi Hungaria tahun 1956. (Sumber: https://georgy-konstantinovich-zhukov.tumblr.com/)
Personel Revolusi Hongaria yang anti-komunis di tengah gedung-gedung Budapest yang rusak, November 1956. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)
Kerumunan menyoraki pasukan Hongaria nasionalis di Budapest. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)

PASUKAN SOVIET MELINTASI PERBATASAN

Sementara itu, perwakilan Soviet Suslov dan Mikoyan terus bertemu dengan perwakilan pemerintahan baru untuk membahas hubungan masa depan antara Hongaria dan Uni Soviet. Di antara perwakilan pemerintah adalah Mayjen Maleter yang baru dipromosikan, yang juga sekarang menjadi menteri pertahanan Nagy. Nagy mendapat secercah harapan pada tanggal 30 Oktober, ketika surat kabar Soviet Pravda mengeluarkan pernyataan dari Komite Pusat di Moskow yang menyatakan, antara lain, bahwa “Pemerintah Soviet siap untuk melakukan negosiasi yang sesuai dengan Pemerintah Republik Rakyat Hongaria. dan anggota Pakta Warsawa lainnya tentang masalah kehadiran pasukan Soviet di wilayah Hongaria.” Bagi orang Hongaria, pernyataan tersebut tampaknya menandakan masa depan negara mereka yang terpisah dari Pakta Warsawa dan model Komunisme Soviet. Suatu hari setelah deklarasi Pravda, Nagy dan menteri negaranya, Zoltan Tildy, membicarakan masalah penarikan pasukan sepenuhnya ke Suslov dan Mikoyan. Sementara itu, Kiraly mulai mendapat laporan aneh dari stasiun kereta api di seluruh negeri bahwa pasukan Soviet memang sedang bersiap-siap meninggalkan Hongaria. Laporan lain masuk tentang unit Soviet yang melintasi perbatasan dari Rumania dan Ukraina dan menduduki lapangan-lapangan terbang Angkatan Udara Hongaria. Ketika dihadapkan dengan laporan-laporan ini, calon perdana menteri Soviet Yuri Andropov menjelaskan bahwa unit-unit baru itu hanyalah pengganti dari unit-unit yang telah menanggung beban pertempuran. Tetapi pada tanggal 3 November, kekuatan sekitar 15 divisi, beberapa di antaranya dilengkapi dengan tank tempur T-54 baru, telah memasuki wilayah Hongaria dan membentuk setengah lingkaran pertahanan di sekitar Budapest. Apa yang telah berubah? 

Semakin banyak tank Rusia yang siap beraksi di Budapest pada tanggal 30 Oktober 1956. Warga melihat dengan hati-hati. (Sumber: https://warfarehistorynetwork.com/)

MENYEGEL NASIB HONGARIA

Serangkaian peristiwa yang jauh di luar perbatasan Hongaria mengubah keseluruhan dinamika situasi dengan cara yang pada akhirnya menyebabkan kejatuhan Nagy. Pada tanggal 27 Oktober, Menteri Luar Negeri AS John Foster Dulles telah menawarkan bantuan ekonomi ke negara-negara Eropa Timur, apapun bentuk pemerintahannya. Sementara itu eskalasi kekerasan yang cepat membuat Amerika Serikat lengah, terutama CIA. Geza Katona, satu-satunya perwira CIA yang bisa berbahasa Hongaria di lapangan dari tahun 1950 hingga 1957, meminta CIA untuk mendapatkan senjata dan amunisi. “Kita harus membatasi diri hanya pada pengumpulan informasi (dan) tidak terlibat dalam apa pun yang akan mengungkapkan kepentingan AS atau memberikan alasan untuk mengklaim intervensi” demikian tanggapan yang diterimanya pada tanggal 28 Oktober, menurut data di Arsip Keamanan Nasional. Keesokan harinya, tanggapan lain menambahkan bahwa “tidak diizinkan mengirim senjata dari AS.” Pesan di balik layar ini tidak sesuai dengan proyeksi di mata publik yang ditunjukkan oleh pemerintahan Presiden Dwight D. Eisenhower, yang mengaku mendukung pembebasan kaum tertindas di negara-negara komunis. Bagi Soviet, gerak-gerik Amerika jauh dari tindakan tidak mementingkan diri sendiri, melainkan upaya terang-terangan Washington untuk mengeksploitasi krisis yang sedang berlangsung dengan mendorong perbedaan pendapat di dalam blok Timur. Beberapa anggota Komite Sentral sudah berpendapat bahwa pemberontakan Hongaria telah dihasut oleh agen intelijen Barat, sehingga upaya Amerika dipandang memperkuat ketakutan yang berkembang bahwa Hongaria dapat menjadi pijakan demokrasi di Eropa Timur. Ketakutan ini semakin diperparah dengan laporan demonstrasi mahasiswa di Rumania, yang memaksa pemerintah Rumania menutup perbatasannya dengan Hongaria. Kekhawatiran tumbuh bahwa kerusuhan akan menyebar ke Cekoslovakia dan bahkan Jerman Timur. Para pemimpin Komunis negara-negara ini semakin mendesak Moskow untuk melakukan sesuatu terhadap Hongaria—dan cepat. Peringatan terakhir tampaknya datang pada tanggal 31 Oktober, ketika Menteri Negara Tildy bertemu dengan Mikoyan dan Suslov, menyarankan gagasan bahwa Hongaria menarik diri dari Pakta Warsawa dan menyatakan keadaan netral, sejalan dengan status Yugoslavia. Risalah yang tersisa dari rapat kabinet Nagy menunjukkan bahwa memang niat mereka untuk menarik diri dari pakta dan mendirikan republik sosialis nonblok berdasarkan model Yugoslavia Marsekal Tito. Tetapi bagi Kremlin, gagasan Hongaria meninggalkan aliansi akan menggerakkan penguraian seluruh aliansi Pakta Warsawa, merupakan sebuah skenario mimpi buruk bagi Moskow. 

Josip Broz Tito. Gagasan Hongaria akan menjadi Yugoslavia kedua menghantui pikiran Khrushchev. (Sumber: https://jfk.artifacts.archives.gov/)

Keesokan harinya, pada tanggal 1 November, tanpa memberi tahu Hongaria, Khrushchev berubah pikiran. Nagy, dia menyimpulkan, telah bertindak terlalu jauh; ini lebih jauh dari pemerintah di Polandia. Diktator China Mao, yang mencemooh Khrushchev karena dianggap lemah, mendorongnya untuk mengambil sikap yang lebih tegas. Seperti yang ditunjukkan Mao, jika Nagy melakukan reformasi, pesan seperti apa yang akan dikirimnya ke negara-negara Blok Timur lainnya? Fondasi komunisme akan terancam. Bagaimanapun, pemimpin Soviet memutuskan untuk melawan upaya Nagy. Khrushchev kemudian merefleksikan bahwa situasi Budapest “seperti paku di kepalaku”. Dia tidak bisa tidur, dan terus-menerus mencemaskan pilihan yang terbuka baginya. Dia tahu bahwa invasi besar-besaran ke Hongaria oleh pasukan Soviet akan merusak semua yang dia coba lakukan untuk mereformasi citra Uni Soviet di hadapan dunia, dan itu akan menjadi pengulangan langsung dari pola-pola Stalinisme. Namun pada awal bulan November, dia telah mengambil keputusan. Sementara itu, Nagy sama sekali tidak menyadari apa yang sedang terjadi. Pada rapat kabinet tanggal 1 November, dia dan penasihat militernya diberi tahu tentang meningkatnya jumlah formasi Soviet yang masuk ke negara itu dari Rumania dan Cekoslovakia. Nagy kemudian menuntut penjelasan dari Duta Besar Andropov. Berupaya menenangkan, Andropov meyakinkan kabinet bahwa itu semua adalah bagian dari penarikan bertahap pasukan Soviet yang hati-hati. Sebagai tanggapan, pada tanggal 1 November Nagy mengumumkan keputusan Hongaria untuk menarik diri dari Pakta Warsawa dan menyatakan Hongaria netral.

Duta Besar Soviet Yuri Andropov. (Sumber: https://www.rbth.com/)

Surat kabar tentara Hongaria edisi tanggal 2 November melaporkan tentang pertemuan antara Maléter dan “seorang kolonel kurus dan tinggi yang merupakan atase militer Inggris Raya”. Selama pertemuan mereka, Kolonel Cowley memberi selamat kepada Maléter atas pertahanannya yang gigih di Kilian Barracks dan menawarkan nasihat militer tentang bagaimana “mempertahankan hasil yang dicapai”. Sebagai imbalan atas nasihat bijak Cowley, dan mungkin dengan harapan mendapatkan dukungan Inggris untuk kemerdekaan Hongaria, Maléter pada gilirannya berbagi data intelijen mengenai kekuatan dan pergerakan unit-unit Soviet. Menurut ajudan Maléter, Péter Gosztonyi, menteri pertahanan juga memberikan izin kepada Cowley untuk memeriksa tank T-54A yang dirampas. Maléter sendiri kemudian membual kepada rekan-rekannya bahwa kerjasamanya dengan Cowley telah “lengkap”. Untuk bagian mereka, Soviet kemudian mengklaim Cowley telah “mengambil bagian ke arah upaya kontrarevolusi”. Mereka mengutip dugaan saksi mata yang menyaksikan adanya agen di mobil dengan plat nomor dari “negara kapitalis asing” mendistribusikan persenjataan buatan Inggris dan Amerika kepada pemberontak. Kesepakatan rahasia apa pun yang mungkin telah dilakukan Maléter dan Cowley kini masih tetap terselubung dalam sifat aktivitas klandestin Perang Dingin yang masih dirahasiakan. Yang pasti, bahwa pada suatu saat tank T-54A yang dirampas berhasil “masuk” ke dalam kompleks Kedutaan Besar Inggris. Sebelum dengan patuh mengembalikannya ke Soviet, Inggris meneliti tank tersebut. Temuan mereka terbukti meresahkan. Meskipun lebih kecil dari rekan-rekan Baratnya, yakni tank Centurion asal Inggris dan tank M48 Patton asal Amerika, lapisan baja T-54A dapat mengalahkan daya tembus meriam tank kaliber 20-pounder tank Inggris dan meriam kaliber 90 mm tank Amerika, yang pada dasarnya menjadikan keduanya usang. Sementara Cowley diam-diam mengutak-atik rejeki nomplok tank Soviet, situasi di Hongaria berubah menjadi tidak menyenangkan. Pada tanggal 1 November, sebagai tanggapan atas laporan tentang pergerakan pasukan Soviet yang terus berlanjut ke wilayah Hongaria, Nagy yang marah memberi tahu Moskow bahwa rencana Budapest menarik diri dari Pakta Warsawa, segera berlaku. Di sisi lain, sementara Soviet mungkin mentolerir reformasi yang moderat, mereka tidak akan menerima pemisahan Hongaria dari lingkungan pengaruh mereka. Reaksi mereka terbukti cepat dan luar biasa.

RENCANA INVASI

Saat Andropov meyakinkan Nagy dan kabinetnya tentang niat baik pemerintahnya, sekretaris HWP, Janos Kadar, meninggalkan gedung Parlemen untuk makan malam, atau begitulah yang dia katakan kepada rekan-rekannya. Namun sebenarnya, Kadar terlibat dalam negosiasi rahasia dengan Moskow. Kadar adalah sekutu Nagy, tetapi dia menyadari bahwa Rusia tidak akan mentolerir niat pemerintah Hongaria untuk mundur dari Pakta Warsawa. Menjelang badai yang akan datang, Kadar melintasi perbatasan ke Rumania, di mana dia membuat rencana untuk mendeklarasikan pembentukan pemerintahan baru, yang sejalan dengan agenda Soviet. Saat Kadar, dengan bantuan Suslov dan Mikoyan, meletakkan dasar bagi pemerintahan baru, Angkatan Darat Soviet melakukan persiapan terakhirnya. Operasi tersebut, dengan nama kode Vichr (Angin Puyuh), untuk menghancurkan pemberontakan dengan dukungan sebanyak 17 Divisi (dengan 60.000 prajurit) dan sekitar 1.000 tank, yang akan membuat Soviet menginvasi Hongaria dengan kekuatan dan kecepatan sedemikian rupa sehingga hampir tidak ada waktu untuk melawan. Tentara Soviet mengerahkan tank-tank medium T-34-85 serta tank T-54 baru, tank berat IS-3, meriam serbu mobile berkaliber 152mm ISU-152 dan kendaraan pengangkut personel lapis baja BTR-152 beratap terbuka. Pasukan Soviet yang sudah berada di Hongaria diorganisir kemudian menjadi dua pasukan. Tentara Kedelapan dikerahkan di sekitar kota timur Debrecen dan berjumlah enam divisi, termasuk Divisi Tank ke-31. Tentara Pengawal Ketiga Puluh Delapan, yang ditempatkan di sekitar kota barat Szekesfehrvar, terdiri dari tujuh divisi lagi. Kekuatan utama dari operasi itu adalah formasi terpisah yang ditempatkan di Rumania. Itu hanya dikenal sebagai “Korps Khusus,” awalnya dibentuk pada tahun 1955 oleh komando tinggi Soviet, dengan misi ganda untuk mempertahankan perbatasan Hongaria dengan Austria jika terjadi invasi oleh NATO dan memulihkan ketertiban di Hongaria jika terjadi pemberontakan. Kekuatan itu terdiri dari dua divisi mekanis, satu divisi infanteri, satu divisi pesawat tempur, satu divisi udara pesawat pembom, dan resimen jembatan ponton. Mereka semua adalah divisi Pengawal, unit elit Angkatan Darat Soviet. Kekuatan ini semakin ditingkatkan dengan alokasi empat divisi tank Pengawal dan dua divisi mekanis Pengawal. Mereka diarahkan untuk merebut ibu kota Hongaria dengan cepat dan brutal.

Penindasan Soviet terhadap Revolusi Hongaria membuat tank T-54 berpatroli di jalan-jalan Budapest, sampai Tentara Merah mundur sementara pada tanggal 31 Oktober 1956. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)

PERHATIAN PBB TERBAGI

Saat masa-masa pemerintahannya hampir habis, Nagy menaruh harapannya untuk resolusi damai atas krisis tersebut pada dua kemungkinan—satu, bahwa Perserikatan Bangsa-Bangsa akan campur tangan, dan, dua, bahwa negosiasinya yang sedang berlangsung dengan Soviet akan menghasilkan penyelesaian yang dapat diterima. Namun sebelum Perserikatan Bangsa-Bangsa dapat memusatkan perhatian pada situasi Hungaria, perhatian dunia dialihkan oleh krisis baru di Timur Tengah, di mana Israel telah menginvasi Semenanjung Sinai sementara pasukan Inggris dan Prancis mendarat di Port Said untuk merebut Terusan Suez dari Mesir. Krisis Suez segera menjadi isu utama yang dihadapi PBB, dan masalah Hongaria dikesampingkan. Sementara itu, untuk menyesatkan dan mengalihkan perhatian pemerintah Hongaria, Moskow memulai pembicaraan tentang penarikan besar-besaran pasukan Soviet. Pada tanggal 3 November, delegasi Hongaria yang dipimpin oleh Jenderal Maleter bertemu dengan delegasi Soviet yang dipimpin oleh Jenderal Mikhail Malinin, wakil kepala Staf Umum, di markas Soviet di Tokol, sebuah desa yang terletak di pulau kecil Danube di selatan Budapest. Pada pukul 5:30 malam itu, bagi orang-orang Hongaria tampaknya kesepakatan akhirnya telah disepakati untuk menetapkan jadwal penarikan total tentara Soviet dari Hongaria. Batas waktunya adalah tanggal 15 Januari 1957. Sementara itu, pemerintah Hongaria akan menyediakan makanan dan tempat berlindung bagi pasukan Soviet, dan semua tugu peringatan Soviet di dalam negeri harus dipulihkan dan dilestarikan. Perjanjian itu akan ditandatangani pada pukul 10 malam itu juga.

Pasukan Inggris-Prancis mendarat di Suez. Krisis Suez segera menjadi isu utama yang dihadapi PBB, dan masalah Hongaria dikesampingkan. (Sumber: https://www.nam.ac.uk/)

OPERASI WHIRLWIND

Ketika sandiwara di Tokol berlangsung, Nagy dan kabinetnya mendapatkan laporan pertama tentang keberadaan pemerintahan baru Kadar yang pro-Soviet. Pada pukul 5 pagi tanggal 4 November, menteri luar negeri de facto Kadar melalui radio mengumumkan pembentukan “Pemerintahan Buruh Pekerja Revolusioner Hongaria”, yang beroperasi di Szolnok. Dia mengecam Nagy sebagai orang yang lemah dan tidak mampu mengendalikan kekuatan “fasisme” dan “kontra-revolusi”, dan berjanji bahwa pemerintahan barunya akan memulihkan ketertiban di ibukota. Nagy mencoba menghubungi delegasi di Tokol, tetapi semua komunikasi telah terputus. Pada saat itu, pasukan KGB, yang dipimpin oleh kepala KGB Jenderal Ivan Serov, telah menyerbu ruang pertemuan dan menangkap Maleter dan anggota delegasi Hongaria lainnya. Nagy dan para penasihatnya kini menyadari bahwa mereka telah ditipu. Kiraly sangat mendesak perdana menteri untuk mengeluarkan deklarasi perang resmi dengan Rusia. Namun, saat itu sudah terlalu terlambat. Di pagi hari yang suram pada 4 November, Operasi Whirlwind dimulai, diiringi hiruk-pikuk mesin tank dan tembakan artileri. Korps Khusus berlari melintasi perbatasan Hongaria dan bergerak ke Budapest tanpa menemui perlawanan. Unit-unit Soviet lainnya merebut pangkalan udara, pusat komunikasi, dan jembatan-jembatan penting di sepanjang jalur gerak maju mereka, dan pasukan Honved tertangkap basah dalam keadaan tak siap. Cowley tertidur pada dini hari tanggal 4 November ketika ledakan menghancurkan ketenangan. Maju dengan cepat, tentara Soviet mengepung Budapest dan melepaskan tembakan dengan artileri dan mortir kaliber besar. Tank tank Soviet kemudian membelah kota menjadi dua dan menyebar, dengan cepat merebut gedung-gedung pemerintah dan posisi strategis utama. Setelah mencapai ibu kota, pasukan mekanis Soviet berlari menyusuri jalan-jalan utama dan menyerang titik-titik penting di Hongaria.

Dua meriam serbu ISU-152 Soviet yang dinonaktifkan di Distrik ke-8 Budapest dengan tank T-34/85 yang ditinggalkan di latar belakang. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)
Bioskop Cinema setelah akhir revolusi. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)

Divisi Infanteri Pengawal ke-128 dan Divisi Mekanis Pengawal ke-2 dan ke-33, yang didukung oleh lebih dari 350 pesawat tempur, kemudian mulai menyerang titik-titik pertahanan dengan gaya Angkatan Darat Soviet klasik, bekerja dalam kelompok-kelompok tempur beranggotakan sekitar 150 orang dan didukung oleh selusin tank, menghancurkan setiap posisi Hongaria dengan serangan udara dan pemboman artileri, serta menindaklanjutinya dengan pasukan tank dan infanteri pendukung. Tentara Soviet menembaki apa pun yang bergerak. Bahkan ketika ledakan pertama terdengar di Lapangan Parlemen, Kiraly sedang menelepon Nagy, masih memohon agar perdana menteri memerintahkan pasukan Hongaria untuk melawan dan menyatakan perang. “Tidak, tidak,” jawab Nagy. “Tenanglah. Duta Besar Rusia ada di sini di kantor saya. Dia sedang menelepon Moskow sekarang. Ada beberapa kesalahpahaman. Anda tidak boleh melepaskan tembakan.” Itu adalah kali terakhir Kiraly bisa berbicara dengan Nagy. Ketika dia akhirnya bisa menerima kenyataan, Nagy berbicara di Radio Kossuth dan mengecam serangan itu sebagai upaya untuk “menggulingkan pemerintahan demokratis Hungaria yang sah.” Itu adalah kali terakhir bagi rakyat Hongaria untuk mendengar kabar dari perdana menteri mereka. Pada malam hari tanggal 4 November, Korps Khusus Soviet telah menduduki sebagian besar titik-titik penting di Budapest, termasuk stasiun kereta api, sebagian besar jembatan Sungai Danube, dan gedung Parlemen. Divisi ke-33 menyerbu wilayah tenggara dan tengah kota, sementara Divisi ke-2 merebut wilayah timur laut dan tengah yang mencakup distrik pemerintahan, dan Divisi ke-128 menduduki sisi barat. Di seluruh negeri, pasukan Kedelapan dan Tiga Puluh Delapan Soviet menyebar untuk merebut posisi, kota, dan kota penting, yang biasanya melakukannya dengan sedikit atau tanpa perlawanan. Tanpa peringatan atau perintah apa pun dari Budapest, Honved ditaklukkan dalam kondisi tidak siap. Sebagian besar unit Hongaria menyerahkan senjata mereka ke formasi Soviet yang akan datang, terkadang tanpa melepaskan tembakan. Itu hampir sama untuk Tentara Hongaria di Budapest, dengan Korps Khusus Soviet menyapu dengan kecepatan sedemikian rupa, sehingga mereka dengan cepat menaklukkan posisi Divisi Mekanis ke-7 dan Divisi Infanteri ke-27 Hongaria dan merebut sebagian besar peralatan mereka, termasuk 105 tank.

AKHIR PEMBERONTAKAN

Banyak orang di jalanan Budapest berharap bahwa negara-negara Barat akan membantu mereka. Bahkan ada desas-desus tentang tentara Amerika yang berbaris menuju kota. Tapi harapan tipis itu dengan cepat terbukti sia-sia. Meskipun bersimpati pada penderitaan rakyat Hongaria, pemerintah Inggris tidak mau mengambil risiko mengubah Perang Dingin menjadi lebih panas, terutama mengingat partisipasi kontroversialnya dalam Krisis Suez yang sedang berlangsung, yang dipicu oleh keputusan sepihak Presiden Mesir Gamal Abdel Nasser untuk menasionalisasi terusan tersebut. Keengganan Inggris membuat Cowley dan perwakilan Inggris lainnya berada dalam posisi yang sulit. Para pejuang Hongaria menghubungi kedutaan dengan panggilan putus asa untuk meminta bantuan. Seorang pemimpin perlawanan, yang akan diserbu oleh tank-tank Soviet, berteriak minta tolong lewat radio ke Cowley, “Demi Tuhan, lakukan sesuatu untuk menyelamatkan Hongaria!” Nyatanya tidak ada yang dilakukan. Pertempuran menyebar ke bagian paling luar kedutaan, menghancurkan jaminan kekebalan diplomatik dan meninggalkan staf kedutaan dengan sedikit pilihan selain bertiarap di lantai atau berjongkok di ruang bawah tanah dan menunggu krisis berlalu. Sementara itu, Washington terfokus pada krisis Suez dan tahu betul bahwa setiap keterlibatan langsung dengan Hongaria dapat memicu Perang Dunia III. Yang tersisa hanyalah para pemberontak itu sendiri. Beberapa dari mereka menyerahkan diri, percaya bahwa perlawanan yang berkelanjutan hanya akan menyebabkan lebih banyak pembantaian dan kehancuran dalam perang yang hasilnya sekarang sudah pasti. Tetapi banyak yang bertempur dengan senjata apa pun yang mereka miliki, bersama beberapa unit Angkatan Darat Hongaria yang masih mampu melawan. Saat hari hampir berakhir, dua benteng perlawanan yang tersisa di Budapest, yakni Bioskop Corvin dan Barak Killian, telah runtuh, dihancurkan menjadi puing-puing oleh meriam-meriam Soviet. Para pemberontak yang masih tersisa kemudian membentuk kelompok gerilya keliling, melancarkan serangan tembak lari yang menyedihkan terhadap patroli dan barisan tentara Soviet. Pasukan Soviet lalu menjawab serangan itu dengan meratakan seluruh area — di mana pun bahkan meski ada sedikit perlawanan.

Puing-puing di jalanan setelah berakhirnya pertempuran di Distrik 8 Budapest selama Revolusi Hongaria 1956. (Sumber: https://coffeeordie.com/)
Kelompok Anti-komunis Belanda berbaris untuk mendukung Revolusi Hongaria. (Eindhoven, Belanda, 5 November 1956). Faktanya tidak ada bantuan berarti yang datang dari negara-negara Barat. (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)
Eleanor Roosevelt bertemu dengan kaum revolusioner Hongaria yang diasingkan di Camp Roeder di Salzburg, 10 Mei 1957. Invasi Rusia mengirimkan gelombang lebih dari 200.000 pengungsi ke Austria terdekat, 30.000 di antaranya kemudian pindah ke Amerika Serikat. Mayoritas pindah ke New York City dan Cleveland, Ohio, di mana populasi orang-orang Hongaria Amerika saat ini lebih dari 1 juta (menjadi salah satu komunitas keturunan Hongaria terbesar di dunia di luar Hongaria). (Sumber: https://en.m.wikipedia.org/)

Saat perlawanan di ibukotanya runtuh di sekitarnya, Nagy muncul di Radio Budapest pada pukul 5.20 pagi tanggal 4 November: ‘Ini Imre Nagy yang berbicara. Hari ini saat fajar pasukan Soviet memulai serangan terhadap ibu kota kami, jelas dengan maksud untuk menggulingkan pemerintahan demokratik Hongaria yang sah. Pasukan kami masih bertempur; Pemerintah masih pada tempatnya. Saya memberi tahu orang-orang di negara kita dan seluruh dunia tentang fakta ini.’ Dan itu saja yang diucapkannya. Suara Nagy lalu menghilang – tidak ada yang pernah mendengarnya lagi. Beberapa detik kemudian, Lagu Kebangsaan dimainkan, bukan versi komunis tetapi lagu kebangsaan yang membuat hati patriotik rakyat Hongaria menangis. Beberapa jam kemudian, pada pukul 8.10, Radio Budapest menyiarkan seruan terakhirnya, ‘Tolong Hungaria… tolong, tolong, tolong,’ sebelum dihentikan. ‘Seluruh dunia’ yang dimintai tolong Nagy, mengabaikannya. Kekuatan negara-negara Barat mengucapkan kata-kata keras. AS mengutuk serangan itu sebagai ‘kejahatan yang mengerikan’; John Foster Dulles, Menteri Luar Negeri AS, berkata, ‘Kepada semua orang yang menderita di bawah perbudakan komunis, Anda dapat mengandalkan kami’. Dalam hal ini, faktanya AS tidak melakukan apa-apa – risiko berpetualang ke dalam konflik di Eropa Timur, dan potensi eskalasi, terlalu besar. Inggris Raya dan Prancis masih disibukkan oleh krisis Terusan Suez dan AS oleh pemilihan presiden. Bantuan negara-negara barat itu tidak pernah terwujud. Setelah tanggal 4 November, pertempuran perlahan mereda. Orang-orang dari pemerintah Nagy dan pemberontak yang tidak ditangkap atau dibunuh melintasi perbatasan ke Austria. Invasi Rusia mengirimkan gelombang lebih dari 200.000 pengungsi ke Austria terdekat, 30.000 di antaranya kemudian pindah ke Amerika Serikat. Mayoritas pindah ke New York City dan Cleveland, Ohio, di mana populasi orang-orang Hongaria Amerika saat ini lebih dari 1 juta (menjadi salah satu komunitas keturunan Hongaria terbesar di dunia di luar Hongaria). Sementara itu, pemimpin sah Republik Rakyat Hongaria melarikan diri ke kedutaan Yugoslavia untuk mencari suaka. Di sana ia tinggal selama 18 hari hingga, pada tanggal 22 November, ia muncul kembali dengan janji tertulis dari Kadar bahwa ia dapat pulang dengan kekebalan. Tidak lama setelah Nagy meninggalkan halaman kedutaan, dia ditangkap oleh agen Soviet dan ditahan di penjara sampai akhirnya dieksekusi pada tanggal 16 Juni 1958. Jenderal Maleter mengalami nasib yang sama, pada hari yang sama. Sementara itu, Kardinal Mindszenty yang meminta nasihat Imre Nagy, kemudian diberikan suaka politik di kedutaan Amerika Serikat di Budapest. Mindszenty tinggal di sana selama 15 tahun ke depan. Pemerintah Hongaria lalu mengizinkan Mindszenty meninggalkan negara itu pada tanggal 28 September 1971, menuju tempat pengasingan di Austria. Imre Nagy lalu digantikan oleh Janos Kadar, mantan Menteri Dalam Negeri, yang setia kepada Moskow. Kadar menyambut baik kembalinya pasukan Soviet untuk menghancurkan ‘ancaman kontra-revolusioner’ di Hongaria.

Janos Kadar, pengganti Nagy. (Sumber: https://budapestbeacon.com/)

DATA-DATA MILITER YANG BERHARGA

Untuk bagiannya, Regéczy-Nagy dihukum 15 tahun penjara, dan dibebaskan pada awal tahun 1963. Kemudian pada bulan Januari 1957 pemerintah boneka menangkap Kolonel Cowley. Mengutip di antara pelanggaran lainnya ia dituduh melakukan “pengumpulan intelijen intensif tentang tank dan peralatan Rusia”, dan menyatakan dia sebagai orang yang tidak disukai (persona non grata) dan memerintahkannya keluar dari Hongaria dalam waktu 48 jam. Meskipun pemerintah Inggris menanggapi dengan bantahan keras, Cowley diusir. Sebagai bagian dari Penghargaan Ulang Tahun Ratu tahun itu, Ratu Elizabeth II kemudian menganugerahinya Order of the British Empire. Mungkin yang menarik, rekomendasi untuk penghargaan kolonel diprakarsai oleh Brigadir Charles H. Tarver, wakil direktur intelijen militer Inggris dan seorang pria yang Cowley tidak pernah bekerja secara resmi. Dalam kutipan OBE Tarver memuji Cowley karena “tak kenal lelah dalam mengejar informasi,” mencatat bahwa “dia menghadapi risiko yang mungkin dianggap tidak perlu oleh petugas yang kurang teliti. Dia (telah) menghasilkan hasil yang luar biasa.” Hasilnya memang luar biasa. Insinyur di Badan Penelitian dan Pengembangan Persenjataan Inggris yang baru dibuat kemudian menggunakan data berharga yang diperoleh Cowley dari tank T-54A yang dirampas untuk membuat meriam yang mampu mengalahkan tank-tank Soviet. Pada tahun 1959, tentara Inggris menerjunkan model baru tank Centurion yang dilengkapi dengan senjata hasil kerja keras itu — meriam utama Royal Ordnance L7 kaliber 105 mm. Tank M60 Patton dari Amerika baru juga menggunakan desain meriam L7, yang diadopsi sebagai meriam M68 seperti halnya generasi pertama tank penggantinya, M1 Abrams. Secara keseluruhan, hampir dua lusin model tank Barat akhirnya dipersenjatai dengan meriam L7. Handal dan serbaguna, meriam ini unggul dalam tujuan desainnya—menembus pelindung tank buatan Soviet—seperti yang telah dibuktikan di banyak medan perang. Sepasang tank Centurion Israel (yang di Israel berganti nama menjadi Sho’t—bahasa Ibrani untuk “cambuk”) mencapai status legendaris selama Perang Yom Kippur tahun 1973 ketika mereka menggunakan meriam L7 mereka untuk menghancurkan lebih dari 60 tank T-55 dan T-62 Suriah yang menyerang dalam Pertempuran Lembah Air Mata. Pada tanggal 27 Februari 1991, selama Operasi Badai Gurun, satu batalion tank M60A1 Korps Marinir AS yang dipersenjatai dengan meriam M68 merusak pasukan lapis baja Irak yang jauh lebih besar di dekat Bandara Internasional Kuwait, menghancurkan 100 tank dan kendaraan pengangkut personel lapis baja, termasuk 50 tank terbaik Irak, yakni tank T-72 buatan Soviet. Di sisi lain, tak satu pun dari tank Amerika yang hilang karena aksi pasukan musuh. Mengikuti penugasannya di Budapest, Cowley melanjutkan pengabdiannya untuk bertugas di kedutaan Inggris di Tel Aviv, Israel. Dia pensiun dari dinas militer pada tahun 1961 dan meninggal pada tahun 2010 pada usia 97 tahun, dengan tidak pernah secara terbuka diakui perannya dalam menjinakkan “Beasts of Budapest (Binatang Buas di Budapest)”.

Tank T-55 Syria dihancurkan oleh pasukan tank Israel selama Perang Yom Kippur tahun 1973. (Sumber: http://edokunscalemodelingpage.blogspot.com/)
Tank tempur utama T-55 Irak yang hancur di atas pasir di Jalibah Airfield setelah pembebasan Kuwait oleh pasukan Sekutu selama Operasi Badai Gurun. Inggris menggunakan data berharga yang diperoleh Cowley dari tank T-54A yang dirampas untuk membuat meriam yang mampu mengalahkan tank-tank Soviet. (Sumber: https://www.reddit.com/)

MENGENANG PEMBERONTAKAN

Pemberontakan Hongaria selama 12 hari menelan korban yang besar. Saat pertempuran berakhir, korban diantara orang-orang Hongaria berjumlah sekitar 2.500 tewas dan 20.000 luka-luka. Budapest menanggung beban terbesar pertumpahan darah, dengan 1.569 warga sipilnya tewas. Sekitar 53% dari korban tewas adalah para pekerja; dimana setengah dari semua korban Hongaria adalah orang-orang yang lebih muda dari usia tiga puluh tahun. Di pihak Soviet, 699 orang tewas, 1.450 luka-luka, dan 51 hilang dalam aksi. Diperkirakan 80% dari semua korban Soviet terjadi dalam pertempuran melawan pemberontak di distrik kedelapan dan kesembilan Budapest. Segera setelah pemberontakan, ribuan orang Hongaria ditangkap. Akhirnya, 26.000 orang dibawa ke pengadilan Hongaria, 22.000 dijatuhi hukuman dan dipenjara, 13.000 diasingkan, dan 229 dieksekusi. Sekitar 200.000 orang tercatat melarikan diri dari Hungaria sebagai pengungsi. Setelahnya, rezim Kadar berharap mendapatkan kepercayaan rakyat Hongaria dengan mempertahankan sebagian besar reformasi ekonomi pendahulunya, sambil mencabut reformasi politik. Tetapi orang Hongaria tidak pernah melupakan hari-hari itu di tahun 1956, dan upaya apa pun untuk menekan ingatan tentang apa yang telah dicoba oleh pemberontakan pada akhirnya akan gagal. Tiga puluh tahun kemudian, pada tahun 1989, jenazah Nagy, Maleter, dan dua pemimpin pemberontakan tahun 1956 lainnya dimakamkan kembali dengan penghormatan penuh di Lapangan Pahlawan di Budapest. Lebih dari 200.000 orang Hongaria menghadiri pemakaman tersebut. Tidak lama setelah rekonsiliasi simbolis dengan masa lalunya, pemerintah Hongaria menjadi negara Pakta Warsawa pertama yang membongkar pagar yang dijaga ketat di sepanjang perbatasannya dengan Barat. Itu menandai awal dari serangkaian peristiwa cepat yang akan mengakhiri pemerintahan Komunis di Eropa Timur dan, pada akhirnya, runtuhnya Uni Soviet itu sendiri. Nagy mungkin tidak senang mengetahui bahwa ingatan akan dirinya akan membantu mengakhiri sistem sosialisme yang dia dukung seumur hidupnya. Naif seperti dirinya, Nagy percaya pada dunia sosialis tanpa perlu penindasan dan ketakutan, sosialisme tanpa Stalinisme, sebuah “demokrasi rakyat” sejati. Itu tidak akan pernah terjadi. Hanya ketika Perang Dingin akhirnya berakhir, bayangan Stalin jatuh, sama seperti patungnya yang jatuh di Taman Kota Budapest pada tanggal 23 Oktober 1956. Invasi Rusia pada tahun 1956 kemudian memulai serangkaian demonstrasi oleh kekuatan Soviet di seluruh dunia. “Tampaknya tidak ada yang bisa menghentikan gelombang pasang kekuatan Merah,” tulis Bill Hamilton Jr., veteran Navy SEAL dan CIA, dalam bukunya Night Fighter: An Insider’s Story of Special Ops From Korea to SEAL Team 6. “Amerika menolak campur tangan dalam pemberontakan Hongaria tahun 1956 melawan pemerintahan Soviet. Kuba (lalu) menjadi komunis di bawah kekuasaan Castro, sebagai rezim pertama yang didukung Soviet di belahan bumi barat. Jerman Timur mendirikan Tembok Berlin. Rezim komunis bermunculan di Yaman Selatan dan Afrika. […] orang-orang Vietnam Selatan melarikan diri dari negara itu sementara jumlah yang sama akhirnya dieksekusi atau masuk ke kamp kerja paksa dan ‘pendidikan ulang’.

Penarikan pasukan Soviet dari Hongaria pada tanggal 1 Juli 1990. Rakyat Hungaria membutuhkan hampir 35 tahun untuk benar-benar bisa lepas dari pendudukan Soviet setelah revolusi yang gagal di tahun 1956. (Sumber: https://centraleuropeanaffairs.com/)

Baca Juga:

Diterjemahkan dan ditambahkan kembali dari:

Freedom or Death: The Hungarian Uprising of 1956 By Todd Avery Raffensperger

Freedom or Death: The Hungarian Uprising of 1956

The Beast of Budapest by Nicholas Smith

The Hungarian Revolution of 1956

https://budapestbeacon.com/hungarian-revolution-1956/amp/

THE 1956 HUNGARIAN REVOLUTION AND THE RUSSIAN TANKS THAT CRUSHED IT by Matt Fratus; January 21, 2022

https://coffeeordie.com/hungarian-revolution

Police open fire in Budapest; Wed 24 Oct 1956 12.55 GMT

https://www.theguardian.com/theguardian/1956/oct/24/fromthearchive1

Soviet Invasion of Hungary

https://www.globalsecurity.org/military/world/war/hungary.htm

https://en.m.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zsef_Mindszenty

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hungarian_Revolution_of_1956

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *